绵阳师范学院学报
綿暘師範學院學報
면양사범학원학보
JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY
2012年
7期
135-138,145
,共5页
二人台%演变%继承%风格
二人檯%縯變%繼承%風格
이인태%연변%계승%풍격
Couple show%evolution%inheritance%style
二人台是流行于我国内蒙古自治区、宁夏回族自治区、山西、河北、陕西等五省区的一种地方小戏,是汉民族与游牧民族民间音乐文化的高度结晶,多采用一旦一丑的演唱形式。二人台具有广泛的群众性、丰富的思想内容、鲜明的艺术特色,有着十分重要的学术价值和欣赏价值。它的形成与发展经历了无数民间艺人的探索与创新,从多方面展现了自己独特的艺术风格,确立了自己的艺术流派。
二人檯是流行于我國內矇古自治區、寧夏迴族自治區、山西、河北、陝西等五省區的一種地方小戲,是漢民族與遊牧民族民間音樂文化的高度結晶,多採用一旦一醜的縯唱形式。二人檯具有廣汎的群衆性、豐富的思想內容、鮮明的藝術特色,有著十分重要的學術價值和訢賞價值。它的形成與髮展經歷瞭無數民間藝人的探索與創新,從多方麵展現瞭自己獨特的藝術風格,確立瞭自己的藝術流派。
이인태시류행우아국내몽고자치구、저하회족자치구、산서、하북、협서등오성구적일충지방소희,시한민족여유목민족민간음악문화적고도결정,다채용일단일축적연창형식。이인태구유엄범적군음성、봉부적사상내용、선명적예술특색,유착십분중요적학술개치화흔상개치。타적형성여발전경력료무수민간예인적탐색여창신,종다방면전현료자기독특적예술풍격,학립료자기적예술류파。
The couple show is a local opera popular in five provinces in China, namely the Inner Mongolia Au- tonomous Region, the Ningxia Hui Autonomous Region, Shanxi, Hebei and Shaanxi. Performed by a male singer and a female singer, the couple show is the product combining folk music of Han nationality with the nomadic folk music with involvement of a large range of mass, rich ideological content, artistic characteristics, and academic and entertainment value. Thanks to the exploration and creation of numerous folk artists, the couple show art exhibits its style with unique artistic features and establishes its position as a school of art.