绵阳师范学院学报
綿暘師範學院學報
면양사범학원학보
JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY
2012年
7期
67-72
,共6页
谢武彰%儿歌%创作%特色
謝武彰%兒歌%創作%特色
사무창%인가%창작%특색
Xie Wuzhang%nursery rhymes%creative work%characteristics
谢武彰,台湾资深的专业儿童文学作家,他很有灵气,作品获得多种儿童文学奖项。谢武彰的儿歌主要为两方面的内容:其一是生活歌,其二是知识歌。在儿歌创作方面作家有自己独特的见解,即把儿歌当做儿童诗来写,因此他的儿歌有浓郁的诗味,还有鲜活的意象,跳跃的童心,灵动的想象,律动的音律,浅显的语言和多种辞格的运用等也是作品的特点。研究谢武彰的儿歌有着深刻的现实意义。
謝武彰,檯灣資深的專業兒童文學作傢,他很有靈氣,作品穫得多種兒童文學獎項。謝武彰的兒歌主要為兩方麵的內容:其一是生活歌,其二是知識歌。在兒歌創作方麵作傢有自己獨特的見解,即把兒歌噹做兒童詩來寫,因此他的兒歌有濃鬱的詩味,還有鮮活的意象,跳躍的童心,靈動的想象,律動的音律,淺顯的語言和多種辭格的運用等也是作品的特點。研究謝武彰的兒歌有著深刻的現實意義。
사무창,태만자심적전업인동문학작가,타흔유령기,작품획득다충인동문학장항。사무창적인가주요위량방면적내용:기일시생활가,기이시지식가。재인가창작방면작가유자기독특적견해,즉파인가당주인동시래사,인차타적인가유농욱적시미,환유선활적의상,도약적동심,령동적상상,율동적음률,천현적어언화다충사격적운용등야시작품적특점。연구사무창적인가유착심각적현실의의。
Xie Wuzhang is an experienced Taiwanese children's literature author. He is very clever; his works have earned a variety of children's literature awards. Xie Wuzhang's nursery rhymes mainly come in two forms : First are songs focused on life, second are songs focused on knowledge related to formal learning. The writer has his own unique creative process to making nursery rhymes, namely that he treats nursery rhymes like poems, so that works have a distinctive poetic flavor. His poems'main characteristics include: Vivid imagery, the feel of a beating child heart, a quick witted imagination, lively rhythm, clear language and the use of a variety of figures of speech. Researching Xie Wuzhang's nursery rhymes has profound and real meaning.