文学教育(中)
文學教育(中)
문학교육(중)
LITERATURE EDUCATION
2013年
3期
28
,共1页
梦%留别%离别%诀别
夢%留彆%離彆%訣彆
몽%류별%리별%결별
李白的《梦游天姥吟留别》之“别”,包含了“留别东鲁诸公”、“离别君王”、“诀别于权贵”等三层含义,可分别视为“别”字的表层义、隐含义和主旨义.
李白的《夢遊天姥吟留彆》之“彆”,包含瞭“留彆東魯諸公”、“離彆君王”、“訣彆于權貴”等三層含義,可分彆視為“彆”字的錶層義、隱含義和主旨義.
리백적《몽유천모음류별》지“별”,포함료“류별동로제공”、“리별군왕”、“결별우권귀”등삼층함의,가분별시위“별”자적표층의、은함의화주지의.