重庆科技学院学报(社会科学版)
重慶科技學院學報(社會科學版)
중경과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
5期
98-99
,共2页
后置状语%述补结构%相似%混淆
後置狀語%述補結構%相似%混淆
후치상어%술보결구%상사%혼효
古代汉语中的后置状语与述补结构均用在谓语之后,它们所使用的词性及译成现代汉语后也有许多相似的地方,容易混淆.然而,二者在形式及功能上是不同的.单音节后置状语之前一般有结构助词“之”或语气助词“也”;多音节后置状语之前一般有停顿,书面上有逗号隔开;述补结构中的补语却没有这些标志.
古代漢語中的後置狀語與述補結構均用在謂語之後,它們所使用的詞性及譯成現代漢語後也有許多相似的地方,容易混淆.然而,二者在形式及功能上是不同的.單音節後置狀語之前一般有結構助詞“之”或語氣助詞“也”;多音節後置狀語之前一般有停頓,書麵上有逗號隔開;述補結構中的補語卻沒有這些標誌.
고대한어중적후치상어여술보결구균용재위어지후,타문소사용적사성급역성현대한어후야유허다상사적지방,용역혼효.연이,이자재형식급공능상시불동적.단음절후치상어지전일반유결구조사“지”혹어기조사“야”;다음절후치상어지전일반유정돈,서면상유두호격개;술보결구중적보어각몰유저사표지.