2015년 译事双“无”议 譯事雙“無”議 역사쌍“무”의

2013년 外语习得与母语能力——从潘文国《母语能力是外语能力的天花板》一文说起 外語習得與母語能力——從潘文國《母語能力是外語能力的天花闆》一文說起 외어습득여모어능력——종반문국《모어능력시외어능력적천화판》일문설기

2013년 阿昌族民间医常用的几种毒性药材 阿昌族民間醫常用的幾種毒性藥材 아창족민간의상용적궤충독성약재

2012년 云南人口较少民族医药调研方法学探讨——以阿昌族医药调研为例 雲南人口較少民族醫藥調研方法學探討——以阿昌族醫藥調研為例 운남인구교소민족의약조연방법학탐토——이아창족의약조연위례

2012년 云南人口较少民族药物资源现状、存在问题及其建议 雲南人口較少民族藥物資源現狀、存在問題及其建議 운남인구교소민족약물자원현상、존재문제급기건의

2012년 求真与创美——评《英汉对比研究》（增订本） 求真與創美——評《英漢對比研究》（增訂本） 구진여창미——평《영한대비연구》（증정본）

2012년 求真与创美——评《英汉对比研究》（增订本） 求真與創美——評《英漢對比研究》（增訂本） 구진여창미——평《영한대비연구》（증정본）

2011년 我国人权发展话语分析：以“他是同志”为例 我國人權髮展話語分析：以“他是同誌”為例 아국인권발전화어분석：이“타시동지”위례

2010년 语言流失与文化延续——新加坡特殊社会现象研究之二 語言流失與文化延續——新加坡特殊社會現象研究之二 어언류실여문화연속——신가파특수사회현상연구지이

2010년 云南省云龙县阿昌族民间医药现状调查 雲南省雲龍縣阿昌族民間醫藥現狀調查 운남성운룡현아창족민간의약현상조사