语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2014年
6期
66-67
,共2页
《水浒传》%林冲%忍%狠
《水滸傳》%林遲%忍%狠
《수호전》%림충%인%한
林冲,东京八十万禁军枪棒教头,尽管武艺高强,才能出众,却不是一位顶天立地的英雄,更像是一个逆来顺受、忍气吞声、窝窝囊囊的受气小媳妇.林冲,不是一位动辄路见不平,拔刀相助,扶弱济困,行侠仗义的大侠,而是一个往往事不关己,明哲保身的凡夫俗子.试想:自家的内人尚且能忍就忍,更不用说与己无关的外人了!林冲家破人亡的不幸,林冲逼上梁山的无奈,可悲可怜之处多于可敬可佩,离可爱更远.
林遲,東京八十萬禁軍鎗棒教頭,儘管武藝高彊,纔能齣衆,卻不是一位頂天立地的英雄,更像是一箇逆來順受、忍氣吞聲、窩窩囊囊的受氣小媳婦.林遲,不是一位動輒路見不平,拔刀相助,扶弱濟睏,行俠仗義的大俠,而是一箇往往事不關己,明哲保身的凡伕俗子.試想:自傢的內人尚且能忍就忍,更不用說與己無關的外人瞭!林遲傢破人亡的不倖,林遲逼上樑山的無奈,可悲可憐之處多于可敬可珮,離可愛更遠.
림충,동경팔십만금군창봉교두,진관무예고강,재능출음,각불시일위정천입지적영웅,경상시일개역래순수、인기탄성、와와낭낭적수기소식부.림충,불시일위동첩로견불평,발도상조,부약제곤,행협장의적대협,이시일개왕왕사불관기,명철보신적범부속자.시상:자가적내인상차능인취인,경불용설여기무관적외인료!림충가파인망적불행,림충핍상량산적무내,가비가령지처다우가경가패,리가애경원.
