广州大学学报(社会科学版)
廣州大學學報(社會科學版)
엄주대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF GUANGZHOU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2013年
12期
69-73
,共5页
语言变革%现代小说%描写%文体
語言變革%現代小說%描寫%文體
어언변혁%현대소설%묘사%문체
“描写”是小说体裁的重要表达方式,不同文学语言的“描写”会呈现质地迥异的审美特征,使其在小说中起到不同的功能,从而给小说文体带来重要的影响.现代白话在写人绘物方面更加形象、逼真,使“描写”的功能得以最大程度的发挥.同时,不同于文言的模糊诗意和旧白话的粗括枯瘦,现代白话生成了包括自然风景、住所、风土在内的“环境描写”新的审美属性,引发了其在小说中功能的变异,更加突出人物和情调,最终引起了“五四”小说文体的变异.文学语言变革对“描写”的影响可以有效地检视五四小说的一些文体特征.
“描寫”是小說體裁的重要錶達方式,不同文學語言的“描寫”會呈現質地迥異的審美特徵,使其在小說中起到不同的功能,從而給小說文體帶來重要的影響.現代白話在寫人繪物方麵更加形象、逼真,使“描寫”的功能得以最大程度的髮揮.同時,不同于文言的模糊詩意和舊白話的粗括枯瘦,現代白話生成瞭包括自然風景、住所、風土在內的“環境描寫”新的審美屬性,引髮瞭其在小說中功能的變異,更加突齣人物和情調,最終引起瞭“五四”小說文體的變異.文學語言變革對“描寫”的影響可以有效地檢視五四小說的一些文體特徵.
“묘사”시소설체재적중요표체방식,불동문학어언적“묘사”회정현질지형이적심미특정,사기재소설중기도불동적공능,종이급소설문체대래중요적영향.현대백화재사인회물방면경가형상、핍진,사“묘사”적공능득이최대정도적발휘.동시,불동우문언적모호시의화구백화적조괄고수,현대백화생성료포괄자연풍경、주소、풍토재내적“배경묘사”신적심미속성,인발료기재소설중공능적변이,경가돌출인물화정조,최종인기료“오사”소설문체적변이.문학어언변혁대“묘사”적영향가이유효지검시오사소설적일사문체특정.