西部医学
西部醫學
서부의학
MEDICAL JOURNAL OF WEST CHINA
2013年
2期
268-270,273
,共4页
刘兰%苟晓%窦德才%王倩%陈俪
劉蘭%茍曉%竇德纔%王倩%陳儷
류란%구효%두덕재%왕천%진려
埃索美拉唑%阿司匹林%老年%溃疡
埃索美拉唑%阿司匹林%老年%潰瘍
애색미랍서%아사필림%노년%궤양
目的 观察埃索美拉唑在降低低剂量阿司匹林治疗的老年人中相关溃疡发病率的作用.方法 纳入需长期低剂量服用阿司匹林的患者242例,均经快速尿素酶法检测确认无现症幽门螺杆菌感染,符合纳入标准和不具备排除标准的病人,按奇偶数原则和1:1比例随机分配进入埃索美拉唑组和对照观察组.治疗组晨起餐前口服埃索美拉唑胶囊40mg,每天1次；对照组口服硫糖铝混悬液10ml,每天2次.所有病人观察期限为12周,观察终点后所有纳入研究的病人均需复查胃镜.结果 治疗组中无一例出现阿司匹林相关性溃疡及其他上消化道症状,对照组中有11例出现黑便,7例粪便隐血阳性,5例血红蛋白降低(Hb＜10g/ml),5例出现消化性溃疡.结论 埃索美拉唑40 mg/d可以有效降低服用低剂量ASA患者发生内镜下可见消化性溃疡的风险,值得在临床推广.
目的 觀察埃索美拉唑在降低低劑量阿司匹林治療的老年人中相關潰瘍髮病率的作用.方法 納入需長期低劑量服用阿司匹林的患者242例,均經快速尿素酶法檢測確認無現癥幽門螺桿菌感染,符閤納入標準和不具備排除標準的病人,按奇偶數原則和1:1比例隨機分配進入埃索美拉唑組和對照觀察組.治療組晨起餐前口服埃索美拉唑膠囊40mg,每天1次；對照組口服硫糖鋁混懸液10ml,每天2次.所有病人觀察期限為12週,觀察終點後所有納入研究的病人均需複查胃鏡.結果 治療組中無一例齣現阿司匹林相關性潰瘍及其他上消化道癥狀,對照組中有11例齣現黑便,7例糞便隱血暘性,5例血紅蛋白降低(Hb＜10g/ml),5例齣現消化性潰瘍.結論 埃索美拉唑40 mg/d可以有效降低服用低劑量ASA患者髮生內鏡下可見消化性潰瘍的風險,值得在臨床推廣.
목적 관찰애색미랍서재강저저제량아사필림치료적노년인중상관궤양발병솔적작용.방법 납입수장기저제량복용아사필림적환자242례,균경쾌속뇨소매법검측학인무현증유문라간균감염,부합납입표준화불구비배제표준적병인,안기우수원칙화1:1비례수궤분배진입애색미랍서조화대조관찰조.치료조신기찬전구복애색미랍서효낭40mg,매천1차；대조조구복류당려혼현액10ml,매천2차.소유병인관찰기한위12주,관찰종점후소유납입연구적병인균수복사위경.결과 치료조중무일례출현아사필림상관성궤양급기타상소화도증상,대조조중유11례출현흑편,7례분편은혈양성,5례혈홍단백강저(Hb＜10g/ml),5례출현소화성궤양.결론 애색미랍서40 mg/d가이유효강저복용저제량ASA환자발생내경하가견소화성궤양적풍험,치득재림상추엄.
