电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2013年
4期
65-66
,共2页
《功夫熊猫》%中国文化%英语学习者%英语表达力
《功伕熊貓》%中國文化%英語學習者%英語錶達力
《공부웅묘》%중국문화%영어학습자%영어표체력
目前我国英语学习者对于中国文化的英语表达能力十分欠缺.英语学习者在谈论西方文化时夸夸其谈,谈论我国传统文化时却词不达意,体现了中国英语学习者对中国文化的英语表达力的不足.本文通过分析电影《功夫熊猫》所体现的中国元素,尝试从外国人的观点和视角重新审视中国传统文化,提升英语学习者对中国传统文化的认知度和自豪感,从而提升英语学习者对中国传统文化的英语表达力.
目前我國英語學習者對于中國文化的英語錶達能力十分欠缺.英語學習者在談論西方文化時誇誇其談,談論我國傳統文化時卻詞不達意,體現瞭中國英語學習者對中國文化的英語錶達力的不足.本文通過分析電影《功伕熊貓》所體現的中國元素,嘗試從外國人的觀點和視角重新審視中國傳統文化,提升英語學習者對中國傳統文化的認知度和自豪感,從而提升英語學習者對中國傳統文化的英語錶達力.
목전아국영어학습자대우중국문화적영어표체능력십분흠결.영어학습자재담론서방문화시과과기담,담론아국전통문화시각사불체의,체현료중국영어학습자대중국문화적영어표체력적불족.본문통과분석전영《공부웅묘》소체현적중국원소,상시종외국인적관점화시각중신심시중국전통문화,제승영어학습자대중국전통문화적인지도화자호감,종이제승영어학습자대중국전통문화적영어표체력.
