电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2013年
7期
98-99
,共2页
口语文化%电子媒介%冗余%夸张
口語文化%電子媒介%冗餘%誇張
구어문화%전자매개%용여%과장
本文围绕媒介环境学对电子媒介的研究成果展开,以电子媒介的次生口语文化为基础,对经典电影《刘三姐》创造性使用原生口语的手法进行个案研究.口语文化主要体现在冗余、夸张的人物形象,电影《刘三姐》以原生口语文化为文本基础,巧妙结合了电子媒介次生口语文化的媒介环境,受到广大观众的广泛好评.由此逻辑衍生出来的诸多“刘三姐”文化产品,还以此达到了经济效益与社会效益的双赢.
本文圍繞媒介環境學對電子媒介的研究成果展開,以電子媒介的次生口語文化為基礎,對經典電影《劉三姐》創造性使用原生口語的手法進行箇案研究.口語文化主要體現在冗餘、誇張的人物形象,電影《劉三姐》以原生口語文化為文本基礎,巧妙結閤瞭電子媒介次生口語文化的媒介環境,受到廣大觀衆的廣汎好評.由此邏輯衍生齣來的諸多“劉三姐”文化產品,還以此達到瞭經濟效益與社會效益的雙贏.
본문위요매개배경학대전자매개적연구성과전개,이전자매개적차생구어문화위기출,대경전전영《류삼저》창조성사용원생구어적수법진행개안연구.구어문화주요체현재용여、과장적인물형상,전영《류삼저》이원생구어문화위문본기출,교묘결합료전자매개차생구어문화적매개배경,수도엄대관음적엄범호평.유차라집연생출래적제다“류삼저”문화산품,환이차체도료경제효익여사회효익적쌍영.
