当代港澳研究
噹代港澳研究
당대항오연구
Studies on HongKong and Macao
2011年
2期
81-97
,共17页
融合%政治%民意%民生%民主
融閤%政治%民意%民生%民主
융합%정치%민의%민생%민주
本文所说的“‘中港’关系”是指国家(中国)和其一部分的地域(香港)的关系.虽然“中港”关系日趋紧密,香港的民意调查显示,香港市民对中央政府以及中国内地的情绪正在恶化.笔者认为,其原因与“中港”经济融合所带来的新的问题有关.香港很多人认为,内地富裕人士在港买楼是导致香港楼价上升的原因.内地人购买各种东西虽然对香港经济有很大的贡献,但也对香港市民的生活产生着影响.随着“中港”融合的进展,中央政府在香港政治方面的重要性也正在上升,港人开始认为中央政府有义务解决香港的一些问题,这可能是港人对中央政府信任度下降的原因之一.最近的民意调查显示,香港市民越来越重视民主.香港在经济方面被内地追上,因此部分港人存在着通过强调两地的政治差距来主张香港特色的心理.为了维持良好的“中港”关系,有必要认真研究“中港”融合产生的政治效果.
本文所說的“‘中港’關繫”是指國傢(中國)和其一部分的地域(香港)的關繫.雖然“中港”關繫日趨緊密,香港的民意調查顯示,香港市民對中央政府以及中國內地的情緒正在噁化.筆者認為,其原因與“中港”經濟融閤所帶來的新的問題有關.香港很多人認為,內地富裕人士在港買樓是導緻香港樓價上升的原因.內地人購買各種東西雖然對香港經濟有很大的貢獻,但也對香港市民的生活產生著影響.隨著“中港”融閤的進展,中央政府在香港政治方麵的重要性也正在上升,港人開始認為中央政府有義務解決香港的一些問題,這可能是港人對中央政府信任度下降的原因之一.最近的民意調查顯示,香港市民越來越重視民主.香港在經濟方麵被內地追上,因此部分港人存在著通過彊調兩地的政治差距來主張香港特色的心理.為瞭維持良好的“中港”關繫,有必要認真研究“中港”融閤產生的政治效果.
본문소설적“‘중항’관계”시지국가(중국)화기일부분적지역(향항)적관계.수연“중항”관계일추긴밀,향항적민의조사현시,향항시민대중앙정부이급중국내지적정서정재악화.필자인위,기원인여“중항”경제융합소대래적신적문제유관.향항흔다인인위,내지부유인사재항매루시도치향항루개상승적원인.내지인구매각충동서수연대향항경제유흔대적공헌,단야대향항시민적생활산생착영향.수착“중항”융합적진전,중앙정부재향항정치방면적중요성야정재상승,항인개시인위중앙정부유의무해결향항적일사문제,저가능시항인대중앙정부신임도하강적원인지일.최근적민의조사현시,향항시민월래월중시민주.향항재경제방면피내지추상,인차부분항인존재착통과강조량지적정치차거래주장향항특색적심리.위료유지량호적“중항”관계,유필요인진연구“중항”융합산생적정치효과.
