浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
12期
1389-1391
,共3页
王建康%陈霞波%唐可伟%范佳莹%王晖
王建康%陳霞波%唐可偉%範佳瑩%王暉
왕건강%진하파%당가위%범가형%왕휘
伤寒杂病论%仲景消渴学说%糖尿病%方药运用
傷寒雜病論%仲景消渴學說%糖尿病%方藥運用
상한잡병론%중경소갈학설%당뇨병%방약운용
Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases%Zhongjing Diabetes Theory%diabetes%therapy application
根据仲景消渴学说的基本特点和理论内涵,将《伤寒杂病论》有关消渴的病机整理归纳为燥热内盛、气阴双亏、阴阳并虚、水湿内停、气机郁滞、瘀血内阻、湿热蕴结七种类型,并探讨张仲景创立的清热润燥、益气养阴、调补阴阳、通阳行水、疏理气机、活血化瘀、清化湿热等治法在糖尿病治疗中的运用。认为深入系统研究仲景消渴学说,对指导目前糖尿病的治疗和挖掘有效方药具有重要意义。
根據仲景消渴學說的基本特點和理論內涵,將《傷寒雜病論》有關消渴的病機整理歸納為燥熱內盛、氣陰雙虧、陰暘併虛、水濕內停、氣機鬱滯、瘀血內阻、濕熱蘊結七種類型,併探討張仲景創立的清熱潤燥、益氣養陰、調補陰暘、通暘行水、疏理氣機、活血化瘀、清化濕熱等治法在糖尿病治療中的運用。認為深入繫統研究仲景消渴學說,對指導目前糖尿病的治療和挖掘有效方藥具有重要意義。
근거중경소갈학설적기본특점화이론내함,장《상한잡병론》유관소갈적병궤정리귀납위조열내성、기음쌍우、음양병허、수습내정、기궤욱체、어혈내조、습열온결칠충류형,병탐토장중경창립적청열윤조、익기양음、조보음양、통양행수、소리기궤、활혈화어、청화습열등치법재당뇨병치료중적운용。인위심입계통연구중경소갈학설,대지도목전당뇨병적치료화알굴유효방약구유중요의의。
According to the fundamental features and contents of Zhongjing Diabetes Theory, the pathogenesis of diabetes in the book Treatise on Cold Pathogenic and Miscellaneous Diseases can be concluded as the fol owing seven sorts:dryness-heat being excessive in the interior, both deficiency of qi and yin, deficiency of both yin and yang, retention of water in the body, depression and stagnation of qi, congestion resistance and accumulated damp-heat knot. Besides, this paper wil also explore effective treatments of diabetes by using therapies created by Zhang Zhongjing, such as clearing heat and moistening dry-ness, supplementing qi and nourishing yin, adjusting and replenishing yin and yang, activating yang and promoting dieresis, regulating the flow of qi, promot-ing blood circulation for removing blood stasis, and clarifying damp-heat. Thus, further research into the Zhongjing Diabetes Theory wil be of great signifi-cance to direct present diabetes treatment and find out effective therapies.