兰州交通大学学报
蘭州交通大學學報
란주교통대학학보
JOURNAL OF LANZHOU JIAOTONG UNIVERSITY(Natural Sciences)
2014年
2期
27-30
,共4页
文化强国%大学文化%社会主义核心价值体系%社会主义核心价值观%中国特色社会主义
文化彊國%大學文化%社會主義覈心價值體繫%社會主義覈心價值觀%中國特色社會主義
문화강국%대학문화%사회주의핵심개치체계%사회주의핵심개치관%중국특색사회주의
the Cultural Power%the University Culture%the Socialist Core Value System%the So-cialist Core Value Conception%the Socialism with Chinese Characteristics
中国道路、中国理论、中国制度三者统一于中国特色社会主义伟大实践,坚定道路、理论、制度“三个自信”,是推动中国特色社会主义文化强国建设的根本所在。道路自信是根基、是方向,理论自信是灵魂、是动力,制度自信是支撑、是保障。我国建设社会主义文化强国,必须走中国特色社会主义文化发展道路,必须以马克思列宁主义、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系为行动指南,必须以中国特色社会主义文化制度为根本保障。推进文化强国建设,需要充分发挥大学文化的引领作用和辐射功能。
中國道路、中國理論、中國製度三者統一于中國特色社會主義偉大實踐,堅定道路、理論、製度“三箇自信”,是推動中國特色社會主義文化彊國建設的根本所在。道路自信是根基、是方嚮,理論自信是靈魂、是動力,製度自信是支撐、是保障。我國建設社會主義文化彊國,必鬚走中國特色社會主義文化髮展道路,必鬚以馬剋思列寧主義、毛澤東思想和中國特色社會主義理論體繫為行動指南,必鬚以中國特色社會主義文化製度為根本保障。推進文化彊國建設,需要充分髮揮大學文化的引領作用和輻射功能。
중국도로、중국이론、중국제도삼자통일우중국특색사회주의위대실천,견정도로、이론、제도“삼개자신”,시추동중국특색사회주의문화강국건설적근본소재。도로자신시근기、시방향,이론자신시령혼、시동력,제도자신시지탱、시보장。아국건설사회주의문화강국,필수주중국특색사회주의문화발전도로,필수이마극사렬저주의、모택동사상화중국특색사회주의이론체계위행동지남,필수이중국특색사회주의문화제도위근본보장。추진문화강국건설,수요충분발휘대학문화적인령작용화복사공능。
The great practice of the construction of the Chinese characteristics socialism should be unified with its own road,theory and system,the promotion of the socialist cultural power con-struction with the Chinese characteristics should be found on the strong conviction that we can keeping the confidence of the road,theory and system.Among of these,the strong conviction of the road is the foundation and direction for the socialist cultural power construction,the firm the-ory confidence is the soul and driving force of the socialist cultural power construction,the firm system confidence is the support and guarantee of the socialist cultural power construction.In or-der to construct the socialist cultural power,we must take the cultural developing road with the Chinese characteristic,the Marxism-Leninism,the Maozedong thought and the theory system with the Chinese characteristics must become the guidelines to action,the cultural system with the Chi-nese characteristics should also play a key role of the fundamental guarantee.The university cul-ture should give full play its function of leading and radiation in order to promote the socialist cul-tural power construction.