CAJ | 학술논문

目的：探讨通络明目合剂结合中医护理对糖尿病视网膜病变的治疗效果。方法将患者随机分为两组，所有患者均给予常规西药治疗：改善微血管循环、抗凝等对症处理（阿司匹林0.1g口服，1次/d，前列地尔5ug静脉滴注，1次/d），治疗组在对照组常规西药治疗基础上予通络明目合剂口服，2次/d，1包/次，并结合中医护理，给予家庭生活、教育、膳食、穴位等各方面的指导，4w为1疗程，观察两个疗程。结果两组治疗疗效上二者有显著性差异（P﹤0.05），中医证候的改善治疗组明显优于对照组(P＜0.01)，总有效率达90.91％；两组患者治疗前后FB、D-D 和HS-CRP有明显差异(P＜0.05)。结论通络明目合剂结合中医护理，能够显著提高患者治疗依从性，降低单纯型DR 患者的FB、D-D 和HS-CRP，是治疗糖尿病视网膜病变的有效治疗措施。
목적：탐토통락명목합제결합중의호리대당뇨병시망막병변적치료효과。방법장환자수궤분위량조，소유환자균급여상규서약치료：개선미혈관순배、항응등대증처리（아사필림0.1g구복，1차/d，전렬지이5ug정맥적주，1차/d），치료조재대조조상규서약치료기출상여통락명목합제구복，2차/d，1포/차，병결합중의호리，급여가정생활、교육、선식、혈위등각방면적지도，4w위1료정，관찰량개료정。결과량조치료료효상이자유현저성차이（P﹤0.05），중의증후적개선치료조명현우우대조조(P＜0.01)，총유효솔체90.91％；량조환자치료전후FB、D-D 화HS-CRP유명현차이(P＜0.05)。결론통락명목합제결합중의호리，능구현저제고환자치료의종성，강저단순형DR 환자적FB、D-D 화HS-CRP，시치료당뇨병시망막병변적유효치료조시。