北方民族大学学报(哲学社会科学版)
北方民族大學學報(哲學社會科學版)
북방민족대학학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF BEIFANG ETHNIC UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE)
2013年
2期
61-65
,共5页
美国《国家地理》%少数民族运动会%中西传媒
美國《國傢地理》%少數民族運動會%中西傳媒
미국《국가지리》%소수민족운동회%중서전매
美国《国家地理》与中国少数民族运动会对汉族与少数民族的“同一”与“差异”问题,即其“同质性”与“异质性”的涵义与指向表述明显不同,西方媒体倾向于突显“多民族国家”中的民族“差异性”,从时间之异、空间之别与文化之奇等方面强化非汉民族的边缘与异质性;而中国传媒却注重“异中求同”与“同中存异”的结合,在特定的话语模式与文本生产语境中,不同的表述交织穿行、彼此兼顾.
美國《國傢地理》與中國少數民族運動會對漢族與少數民族的“同一”與“差異”問題,即其“同質性”與“異質性”的涵義與指嚮錶述明顯不同,西方媒體傾嚮于突顯“多民族國傢”中的民族“差異性”,從時間之異、空間之彆與文化之奇等方麵彊化非漢民族的邊緣與異質性;而中國傳媒卻註重“異中求同”與“同中存異”的結閤,在特定的話語模式與文本生產語境中,不同的錶述交織穿行、彼此兼顧.
미국《국가지리》여중국소수민족운동회대한족여소수민족적“동일”여“차이”문제,즉기“동질성”여“이질성”적함의여지향표술명현불동,서방매체경향우돌현“다민족국가”중적민족“차이성”,종시간지이、공간지별여문화지기등방면강화비한민족적변연여이질성;이중국전매각주중“이중구동”여“동중존이”적결합,재특정적화어모식여문본생산어경중,불동적표술교직천행、피차겸고.