中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
1期
183-184
,共2页
神经痛,带状疱疹后%甲钴胺%利多卡因%疼痛测定
神經痛,帶狀皰疹後%甲鈷胺%利多卡因%疼痛測定
신경통,대상포진후%갑고알%리다잡인%동통측정
目的 观察甲钴胺联合利多卡因喷雾剂治疗带状疱疹后遗神经痛的疗效和安全性.方法 将62例带状疱疹后遗神经痛患者随机分为治疗组和对照组,治疗组给予甲钴胺和多塞平片口服,外用利多卡因喷雾剂治疗,对照组仅口服多塞平片和外用利多卡因喷雾剂,共4周.在治疗的第2、4周和停止治疗4周后随访,采用视觉模拟评分法和睡眠质量评分法观察两组患者治疗后症状改善情况及疗效,并记录不良反应.结果 (1)随着治疗时间的延长,两组患者治疗后的VAS积分均有下降,但是治疗组下降的程度明显高于对照组,治疗组在第8周时VAS积分明显低于第4周,而对照组中尽管第8周的VAS积分有下降,但和第4周无明显差别.(2)与对照组相比,治疗组患者在治疗后随着治疗时间的延长,睡眠质量积分有所下降,但是治疗组下降的程度明显高于对照组.(3)停止治疗4周后随访,治疗组的总有效率明显高于对照组.治疗期间,两组患者均未见明显的不良反应.结论 甲钴胺联合利多卡因喷雾剂治疗带状疱疹后遗神经痛,能迅速持久地缓解带状疱疹患者神经痛症状,安全可靠.
目的 觀察甲鈷胺聯閤利多卡因噴霧劑治療帶狀皰疹後遺神經痛的療效和安全性.方法 將62例帶狀皰疹後遺神經痛患者隨機分為治療組和對照組,治療組給予甲鈷胺和多塞平片口服,外用利多卡因噴霧劑治療,對照組僅口服多塞平片和外用利多卡因噴霧劑,共4週.在治療的第2、4週和停止治療4週後隨訪,採用視覺模擬評分法和睡眠質量評分法觀察兩組患者治療後癥狀改善情況及療效,併記錄不良反應.結果 (1)隨著治療時間的延長,兩組患者治療後的VAS積分均有下降,但是治療組下降的程度明顯高于對照組,治療組在第8週時VAS積分明顯低于第4週,而對照組中儘管第8週的VAS積分有下降,但和第4週無明顯差彆.(2)與對照組相比,治療組患者在治療後隨著治療時間的延長,睡眠質量積分有所下降,但是治療組下降的程度明顯高于對照組.(3)停止治療4週後隨訪,治療組的總有效率明顯高于對照組.治療期間,兩組患者均未見明顯的不良反應.結論 甲鈷胺聯閤利多卡因噴霧劑治療帶狀皰疹後遺神經痛,能迅速持久地緩解帶狀皰疹患者神經痛癥狀,安全可靠.
목적 관찰갑고알연합리다잡인분무제치료대상포진후유신경통적료효화안전성.방법 장62례대상포진후유신경통환자수궤분위치료조화대조조,치료조급여갑고알화다새평편구복,외용리다잡인분무제치료,대조조부구복다새평편화외용리다잡인분무제,공4주.재치료적제2、4주화정지치료4주후수방,채용시각모의평분법화수면질량평분법관찰량조환자치료후증상개선정황급료효,병기록불량반응.결과 (1)수착치료시간적연장,량조환자치료후적VAS적분균유하강,단시치료조하강적정도명현고우대조조,치료조재제8주시VAS적분명현저우제4주,이대조조중진관제8주적VAS적분유하강,단화제4주무명현차별.(2)여대조조상비,치료조환자재치료후수착치료시간적연장,수면질량적분유소하강,단시치료조하강적정도명현고우대조조.(3)정지치료4주후수방,치료조적총유효솔명현고우대조조.치료기간,량조환자균미견명현적불량반응.결론 갑고알연합리다잡인분무제치료대상포진후유신경통,능신속지구지완해대상포진환자신경통증상,안전가고.
