江苏卫生事业管理
江囌衛生事業管理
강소위생사업관리
JIANGSU HEALTH CARE MANAGEMENT
2013年
1期
21-22
,共2页
转化医学%实施途径
轉化醫學%實施途徑
전화의학%실시도경
传统转化医学的实施具有两条途径:一是把它转化成一项临床技术,造福某一类病人；二是把它转化成某一种新型药物,治疗某种不治之症.以卫生政策为目标的转化医学是否可行呢?经过实践证明,应对我国人民健康面临的严峻挑战,亟待改革体制机制,同时也需要医学科学的进步与创新.因此将医学研究成果转化成卫生政策和预防策略,这是转化医学中值得重视的方向,也即转化医学实施的第三条路径.
傳統轉化醫學的實施具有兩條途徑:一是把它轉化成一項臨床技術,造福某一類病人；二是把它轉化成某一種新型藥物,治療某種不治之癥.以衛生政策為目標的轉化醫學是否可行呢?經過實踐證明,應對我國人民健康麵臨的嚴峻挑戰,亟待改革體製機製,同時也需要醫學科學的進步與創新.因此將醫學研究成果轉化成衛生政策和預防策略,這是轉化醫學中值得重視的方嚮,也即轉化醫學實施的第三條路徑.
전통전화의학적실시구유량조도경:일시파타전화성일항림상기술,조복모일류병인；이시파타전화성모일충신형약물,치료모충불치지증.이위생정책위목표적전화의학시부가행니?경과실천증명,응대아국인민건강면림적엄준도전,극대개혁체제궤제,동시야수요의학과학적진보여창신.인차장의학연구성과전화성위생정책화예방책략,저시전화의학중치득중시적방향,야즉전화의학실시적제삼조로경.
