CAJ | 학술논문

通过分析汉语与英语之间的词汇、语法、文化背景等差异，发现学生对两种语言系统和两种文化之间区别的无知或忽视，以及由于接触英语的有限而缺乏足够的语感，是造成干扰的主要原因。那么，是汉语在英语教学中的介入促进了母语的负迁移吗？在汉语环境中学习与教授英语是否回避母语的影响呢？鉴于此因，本文探讨了英语教学中母语的干扰及如何通过干扰寻找规律。
통과분석한어여영어지간적사회、어법、문화배경등차이，발현학생대량충어언계통화량충문화지간구별적무지혹홀시，이급유우접촉영어적유한이결핍족구적어감，시조성간우적주요원인。나요，시한어재영어교학중적개입촉진료모어적부천이마？재한어배경중학습여교수영어시부회피모어적영향니？감우차인，본문탐토료영어교학중모어적간우급여하통과간우심조규률。