考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2013年
84期
20
,共1页
英汉习语%文化%文化原因
英漢習語%文化%文化原因
영한습어%문화%문화원인
习语是文字构成的语言单元,通常结构比词语更长且表达更有深意.习语广泛存在于具有一定历史背景的语言中.对于英语和汉语习语背后的文化原因的认知,将对英语学习者理解习语,同时原汁原味地翻译英语带来很大的帮助.
習語是文字構成的語言單元,通常結構比詞語更長且錶達更有深意.習語廣汎存在于具有一定歷史揹景的語言中.對于英語和漢語習語揹後的文化原因的認知,將對英語學習者理解習語,同時原汁原味地翻譯英語帶來很大的幫助.
습어시문자구성적어언단원,통상결구비사어경장차표체경유심의.습어엄범존재우구유일정역사배경적어언중.대우영어화한어습어배후적문화원인적인지,장대영어학습자리해습어,동시원즙원미지번역영어대래흔대적방조.
