安徽医药
安徽醫藥
안휘의약
ANHUI MEDICAL AND PHARMACEUTICAL JOURNAL
2013年
3期
485-486
,共2页
王晓英%屈昌民%梁淑文%宫淑娟%翟静妤%李连勇%钟长青
王曉英%屈昌民%樑淑文%宮淑娟%翟靜妤%李連勇%鐘長青
왕효영%굴창민%량숙문%궁숙연%적정여%리련용%종장청
功能性便秘%老年人%Bristol粪便量表%乳果糖
功能性便祕%老年人%Bristol糞便量錶%乳果糖
공능성편비%노년인%Bristol분편량표%유과당
目的 观察乳果糖治疗老年人功能性便秘的疗效及安全性.方法 本研究将112例患有功能性便秘的老年人随机分为2组;治疗组(A组)58例口服乳果糖15~30 mL·d-1;对照组(B组)54例,服用麻仁软胶囊每天2~4粒,分别于第3周记录每日大便次数,并按Bristol粪便量表记录便型及排便困难程度.观察A组受试者治疗后出现的不良事件.结果 治疗后A组总有效率82.7%(48/58)明显高于B组(53.7%,29/54).整个研究过程中,A组无严重不良事件发生,受试者的生命体征、体检均无异常;仅有轻度胃肠道反应发生,其中胃肠胀气、腹泻、恶心发生率分别为8.6%、6.8%及6.8%.结论 研究表明乳果糖在老年人功能性便秘的治疗中有效且安全.
目的 觀察乳果糖治療老年人功能性便祕的療效及安全性.方法 本研究將112例患有功能性便祕的老年人隨機分為2組;治療組(A組)58例口服乳果糖15~30 mL·d-1;對照組(B組)54例,服用痳仁軟膠囊每天2~4粒,分彆于第3週記錄每日大便次數,併按Bristol糞便量錶記錄便型及排便睏難程度.觀察A組受試者治療後齣現的不良事件.結果 治療後A組總有效率82.7%(48/58)明顯高于B組(53.7%,29/54).整箇研究過程中,A組無嚴重不良事件髮生,受試者的生命體徵、體檢均無異常;僅有輕度胃腸道反應髮生,其中胃腸脹氣、腹瀉、噁心髮生率分彆為8.6%、6.8%及6.8%.結論 研究錶明乳果糖在老年人功能性便祕的治療中有效且安全.
목적 관찰유과당치료노년인공능성편비적료효급안전성.방법 본연구장112례환유공능성편비적노년인수궤분위2조;치료조(A조)58례구복유과당15~30 mL·d-1;대조조(B조)54례,복용마인연효낭매천2~4립,분별우제3주기록매일대편차수,병안Bristol분편량표기록편형급배편곤난정도.관찰A조수시자치료후출현적불량사건.결과 치료후A조총유효솔82.7%(48/58)명현고우B조(53.7%,29/54).정개연구과정중,A조무엄중불량사건발생,수시자적생명체정、체검균무이상;부유경도위장도반응발생,기중위장창기、복사、악심발생솔분별위8.6%、6.8%급6.8%.결론 연구표명유과당재노년인공능성편비적치료중유효차안전.
