英语广场(下旬刊 )
英語廣場(下旬刊 )
영어엄장(하순간 )
ENGLISH SQUARE
2013年
2期
55-57
,共3页
《长恨歌》%衔接%连贯
《長恨歌》%銜接%連貫
《장한가》%함접%련관
《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的名篇,全诗以“恨”为主题叙述了唐玄宗李隆基和杨贵妃的爱情悲剧.《长恨歌》的艺术魅力源于诗人在谋篇布局方面的高深造诣.本文运用韩礼德与哈桑的衔接与连贯理论,综合考虑英汉两种语言的差异,对《长恨歌》的衔接与连贯进行解读和揭示.
《長恨歌》是唐代著名詩人白居易的名篇,全詩以“恨”為主題敘述瞭唐玄宗李隆基和楊貴妃的愛情悲劇.《長恨歌》的藝術魅力源于詩人在謀篇佈跼方麵的高深造詣.本文運用韓禮德與哈桑的銜接與連貫理論,綜閤攷慮英漢兩種語言的差異,對《長恨歌》的銜接與連貫進行解讀和揭示.
《장한가》시당대저명시인백거역적명편,전시이“한”위주제서술료당현종리륭기화양귀비적애정비극.《장한가》적예술매력원우시인재모편포국방면적고심조예.본문운용한례덕여합상적함접여련관이론,종합고필영한량충어언적차이,대《장한가》적함접여련관진행해독화게시.
