CAJ | 학술논문

目的了解广西中越边境务工人员艾滋病知识与行为情况，以及他们HIV、梅毒、丙肝的感染现状，为今后采取防控措施提供依据。方法采用统一问卷由专人进行一对一的问卷访谈，并采集血样进行HIV、梅毒和丙肝的检测。结果中国与越南籍务工人员的艾滋病知识知晓率分别为66.67%及49.25%；中国籍务工人员中，50岁以下的知晓率较50岁以上的高42.68%；越南籍务工人员中，21~40岁的知晓率较其他年龄组的高23.40%；越南籍女性务工人员知晓率最低。1例越南籍女性务工人员检出HIV抗体阳性，1例中国籍女性务工人员检出梅毒阳性，4例越南籍男性及1例中国籍女性检出丙肝阳性。结论加强边境务工人员艾滋病和性病宣传教育，应开展安全套发放、自愿咨询检测等多项干预服务，以实现早发现、早治疗。
목적료해엄서중월변경무공인원애자병지식여행위정황，이급타문HIV、매독、병간적감염현상，위금후채취방공조시제공의거。방법채용통일문권유전인진행일대일적문권방담，병채집혈양진행HIV、매독화병간적검측。결과중국여월남적무공인원적애자병지식지효솔분별위66.67%급49.25%；중국적무공인원중，50세이하적지효솔교50세이상적고42.68%；월남적무공인원중，21~40세적지효솔교기타년령조적고23.40%；월남적녀성무공인원지효솔최저。1례월남적녀성무공인원검출HIV항체양성，1례중국적녀성무공인원검출매독양성，4례월남적남성급1례중국적녀성검출병간양성。결론가강변경무공인원애자병화성병선전교육，응개전안전투발방、자원자순검측등다항간예복무，이실현조발현、조치료。