CAJ | 학술논문

目的：探究中药坐浴对肛瘘术后患者治疗的临床效果。方法在我院选取100例肛瘘手术患者，随机将样本分为对照组50例与实验组50例，对照组在术后进行高锰酸钾坐浴，实验组在术后开展中药坐浴。结果在两组患者分别经过术后恢复治疗后，实验组的疼痛消失时间、肿胀消除时间及创口的愈合时间均明显小于对照组，差异有显著统计学意义[(3.54±1.34)比（5.75±2.24）d，t=-5.99，P<0.05；（7.65±2.14）比（12.03±4.56）d，t=-6.15，P<0.05；（17.18±4.98）比（22.73±6.34）d，t=-4.87，P<0.05]。结论肛瘘患者在术后进行中药坐浴治疗，可以有效改善患者的疼痛与肿胀情况，缩小创口的愈合时间，对患者的术后恢复有显著疗效。
목적：탐구중약좌욕대항루술후환자치료적림상효과。방법재아원선취100례항루수술환자，수궤장양본분위대조조50례여실험조50례，대조조재술후진행고맹산갑좌욕，실험조재술후개전중약좌욕。결과재량조환자분별경과술후회복치료후，실험조적동통소실시간、종창소제시간급창구적유합시간균명현소우대조조，차이유현저통계학의의[(3.54±1.34)비（5.75±2.24）d，t=-5.99，P<0.05；（7.65±2.14）비（12.03±4.56）d，t=-6.15，P<0.05；（17.18±4.98）비（22.73±6.34）d，t=-4.87，P<0.05]。결론항루환자재술후진행중약좌욕치료，가이유효개선환자적동통여종창정황，축소창구적유합시간，대환자적술후회복유현저료효。
Objective: To explore the clinical ef ect of Chinese medicine sitz bath on patients with anal fistula after operation. Methods: 100 patients with anal fistula operation patients in our hospital, were randomly divided the sample into 50 cases in the control group and experimental group 50 cases, control group after Potassium Permanganate sitz bath, the experimental group to carry out traditional Chinese medicine hip bath after. Results: in the two groups of patients were recovered after treatment, the experimental group pain disappearing time, swel ing time and wound healing time were significantly less than that of the control group, the dif erence was statistical y significant [(3.54 ± 1.34) than (5.75 ± 2.24) days, t=-5.99, P<0.05; (7.65 ± 2.14) than (12.03 ± 4.56) days, t=-6.15, P<0.05; (17.18 ± 4.98) than (22.73 ± 6.34) days, t=-4.87, P<0.05]. Conclusion:anal fistula patients were traditional Chinese medicine hip bath therapy in the treatment of postoperative pain and swel ing, can ef ectively improve, reduce the wound healing time, have a significant ef ect on the postoperative recovery of patients.