CAJ | 학술논문

以色列是一个严重缺水的国家，但通过一系列的开源节流措施，农业产品不仅满足了国内市场的需求，而且实现了农产品的大量出口。其主要做法是建立国家输水系统，大力发展滴灌系统，积极扩展海水淡化能力，并不断发掘污水处理潜力，从而保障了生产生活用水，也实现了农业水资源的可持续利用。这些做法对我国建设节水型社会，有效利用和管理水资源，解决水资源短缺、促进农业可持续发展，有借鉴意义。
이색렬시일개엄중결수적국가，단통과일계렬적개원절류조시，농업산품불부만족료국내시장적수구，이차실현료농산품적대량출구。기주요주법시건입국가수수계통，대력발전적관계통，적겁확전해수담화능력，병불단발굴오수처리잠력，종이보장료생산생활용수，야실현료농업수자원적가지속이용。저사주법대아국건설절수형사회，유효이용화관리수자원，해결수자원단결、촉진농업가지속발전，유차감의의。
Israel is a country short of water , thanks to a series of relative measures , its agricultural products can not only meet the domestic demands , but also export in a large quantity , reputed as the miracle of the desert .The measures , such as the establishment of national water conveyance system , the development of drip irrigation system , active expansion of seawater desalination , and continuous improvement of sewage treatment , guarantee water supply for production and living , and help to realize the sustainable utilization of agricultural water resources .Israel's sustainable utilization of agricultural water resources provides us a useful reference in china .