中国超声医学杂志
中國超聲醫學雜誌
중국초성의학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASOUND IN MEDICINE
2013年
12期
1086-1090
,共5页
丁建民%经翔%王彦冬%蔺琳%张倩华
丁建民%經翔%王彥鼕%藺琳%張倩華
정건민%경상%왕언동%린림%장천화
微波消融%肝细胞癌%人工胸水%人工腹水
微波消融%肝細胞癌%人工胸水%人工腹水
미파소융%간세포암%인공흉수%인공복수
Microwave ablation%Hepatocellular carcinoma%Artificial pleural effusion%Artificial ascites
目的 探讨人工胸腹水对超声引导经皮微波消融(MWA)治疗肝细胞癌(HCC)的临床价值.方法 106例HCC患者148个病灶中110个在人工胸腹水辅助下完成MWA治疗,治疗后定期随访.病灶大小为0.8～6.0cm,平均(2.8±1.2) cm,病灶位于S1、S2、S3、S4、S5、S6、S7、S8的数目分别为0、0、12、2、14、34、20、28个.结果 人工胸水辅助完成治疗8例8个病灶;人工腹水辅助完成治疗98例102个病灶.治疗后1个月增强CT/MRI检查,完全消融率98.2％ (108/110).随访4～42个月,局部复发率11.1％ (12/108),6、12、24、36个月累积局部复发率为2.8％、12.6％、34.5％、34.5％.全组病例未出现死亡和严重并发症.结论 人工胸腹水能安全、有效地辅助超声引导经皮MWA治疗HCC,扩大了超声引导经皮MWA的适应证,有助减少严重并发症的发生.
目的 探討人工胸腹水對超聲引導經皮微波消融(MWA)治療肝細胞癌(HCC)的臨床價值.方法 106例HCC患者148箇病竈中110箇在人工胸腹水輔助下完成MWA治療,治療後定期隨訪.病竈大小為0.8～6.0cm,平均(2.8±1.2) cm,病竈位于S1、S2、S3、S4、S5、S6、S7、S8的數目分彆為0、0、12、2、14、34、20、28箇.結果 人工胸水輔助完成治療8例8箇病竈;人工腹水輔助完成治療98例102箇病竈.治療後1箇月增彊CT/MRI檢查,完全消融率98.2％ (108/110).隨訪4～42箇月,跼部複髮率11.1％ (12/108),6、12、24、36箇月纍積跼部複髮率為2.8％、12.6％、34.5％、34.5％.全組病例未齣現死亡和嚴重併髮癥.結論 人工胸腹水能安全、有效地輔助超聲引導經皮MWA治療HCC,擴大瞭超聲引導經皮MWA的適應證,有助減少嚴重併髮癥的髮生.
목적 탐토인공흉복수대초성인도경피미파소융(MWA)치료간세포암(HCC)적림상개치.방법 106례HCC환자148개병조중110개재인공흉복수보조하완성MWA치료,치료후정기수방.병조대소위0.8～6.0cm,평균(2.8±1.2) cm,병조위우S1、S2、S3、S4、S5、S6、S7、S8적수목분별위0、0、12、2、14、34、20、28개.결과 인공흉수보조완성치료8례8개병조;인공복수보조완성치료98례102개병조.치료후1개월증강CT/MRI검사,완전소융솔98.2％ (108/110).수방4～42개월,국부복발솔11.1％ (12/108),6、12、24、36개월루적국부복발솔위2.8％、12.6％、34.5％、34.5％.전조병례미출현사망화엄중병발증.결론 인공흉복수능안전、유효지보조초성인도경피MWA치료HCC,확대료초성인도경피MWA적괄응증,유조감소엄중병발증적발생.
