中国超声医学杂志
中國超聲醫學雜誌
중국초성의학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASOUND IN MEDICINE
2013年
12期
1078-1082
,共5页
颜社平%王银荣%闫瑞玲%庄磊%王伟娟
顏社平%王銀榮%閆瑞玲%莊磊%王偉娟
안사평%왕은영%염서령%장뢰%왕위연
斑点追踪显像技术%二尖瓣环位移%实时三维超声心动图%心力衰竭%左心室功能
斑點追蹤顯像技術%二尖瓣環位移%實時三維超聲心動圖%心力衰竭%左心室功能
반점추종현상기술%이첨판배위이%실시삼유초성심동도%심력쇠갈%좌심실공능
Speckle tracking imaging%Mitral annular displacement%Real-time 3D echocardiography%Heart failure%Left ventricular function
目的 应用斑点追踪技术测量二尖瓣环位移(MAD)评价心衰患者左心功能,并与实时三维超声心动图(RT-3DE)进行对比分析,探讨其临床应用价值.方法 研究对象包括射血分数正常的心衰患者(HFNEF) 25例和射血分数减低心衰患者(HFREF) 29例,另选健康者对照29例.采用实时三维超声心动图(RT-3DE)分别测量左心室舒张末期容积(EDV)、左心室收缩末期容积(ESV)、左心室射血分数(LVEF);使用斑点追踪显像技术(STI)测量二尖瓣环位移(MAD)参数:左室室间隔处瓣环插入点最大位移(TMAD1),左室侧壁处瓣环插入点最大位移(TMAD2),室间隔-侧壁瓣环连线中点的最大位移(TMAD Midpt)及其占左心室长径的百分数(即左心室长轴缩短率,TMAD Midpt％).结果 对照组、HFNEF组、HFREF组3组间LVEDV、LVESV依次递增,LVEF依次递减,但HFNEF与对照组相比LVEDV、LVESV差异无统计学意义(P均＞0.05),其余各组间比较均有显著差异(P均＜0.05).心衰各组的MAD各测值均显著低于对照组,且HFREF组减低HRNEF组更为显著(P均＜0.01).MAD各参数与实时三维超声心动图所测LVEF均呈显著正相关,r值分别为0.73 (TMAD1),0.71 (TMAD2),0.74 (TMAD-Midpt),0.78(TMAD-Midpt％)(P均＜0.01).结论 斑点追踪显像技术测量MAD有望为心衰患者提供一种简便、快捷、可靠的新方法,尤其对于卧床、肺气干扰、声窗较差的老年患者优势更大.
目的 應用斑點追蹤技術測量二尖瓣環位移(MAD)評價心衰患者左心功能,併與實時三維超聲心動圖(RT-3DE)進行對比分析,探討其臨床應用價值.方法 研究對象包括射血分數正常的心衰患者(HFNEF) 25例和射血分數減低心衰患者(HFREF) 29例,另選健康者對照29例.採用實時三維超聲心動圖(RT-3DE)分彆測量左心室舒張末期容積(EDV)、左心室收縮末期容積(ESV)、左心室射血分數(LVEF);使用斑點追蹤顯像技術(STI)測量二尖瓣環位移(MAD)參數:左室室間隔處瓣環插入點最大位移(TMAD1),左室側壁處瓣環插入點最大位移(TMAD2),室間隔-側壁瓣環連線中點的最大位移(TMAD Midpt)及其佔左心室長徑的百分數(即左心室長軸縮短率,TMAD Midpt％).結果 對照組、HFNEF組、HFREF組3組間LVEDV、LVESV依次遞增,LVEF依次遞減,但HFNEF與對照組相比LVEDV、LVESV差異無統計學意義(P均＞0.05),其餘各組間比較均有顯著差異(P均＜0.05).心衰各組的MAD各測值均顯著低于對照組,且HFREF組減低HRNEF組更為顯著(P均＜0.01).MAD各參數與實時三維超聲心動圖所測LVEF均呈顯著正相關,r值分彆為0.73 (TMAD1),0.71 (TMAD2),0.74 (TMAD-Midpt),0.78(TMAD-Midpt％)(P均＜0.01).結論 斑點追蹤顯像技術測量MAD有望為心衰患者提供一種簡便、快捷、可靠的新方法,尤其對于臥床、肺氣榦擾、聲窗較差的老年患者優勢更大.
목적 응용반점추종기술측량이첨판배위이(MAD)평개심쇠환자좌심공능,병여실시삼유초성심동도(RT-3DE)진행대비분석,탐토기림상응용개치.방법 연구대상포괄사혈분수정상적심쇠환자(HFNEF) 25례화사혈분수감저심쇠환자(HFREF) 29례,령선건강자대조29례.채용실시삼유초성심동도(RT-3DE)분별측량좌심실서장말기용적(EDV)、좌심실수축말기용적(ESV)、좌심실사혈분수(LVEF);사용반점추종현상기술(STI)측량이첨판배위이(MAD)삼수:좌실실간격처판배삽입점최대위이(TMAD1),좌실측벽처판배삽입점최대위이(TMAD2),실간격-측벽판배련선중점적최대위이(TMAD Midpt)급기점좌심실장경적백분수(즉좌심실장축축단솔,TMAD Midpt％).결과 대조조、HFNEF조、HFREF조3조간LVEDV、LVESV의차체증,LVEF의차체감,단HFNEF여대조조상비LVEDV、LVESV차이무통계학의의(P균＞0.05),기여각조간비교균유현저차이(P균＜0.05).심쇠각조적MAD각측치균현저저우대조조,차HFREF조감저HRNEF조경위현저(P균＜0.01).MAD각삼수여실시삼유초성심동도소측LVEF균정현저정상관,r치분별위0.73 (TMAD1),0.71 (TMAD2),0.74 (TMAD-Midpt),0.78(TMAD-Midpt％)(P균＜0.01).결론 반점추종현상기술측량MAD유망위심쇠환자제공일충간편、쾌첩、가고적신방법,우기대우와상、폐기간우、성창교차적노년환자우세경대.
