中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
12期
1779-1780
,共2页
小儿肺炎%痰热清注射液%临床观察
小兒肺炎%痰熱清註射液%臨床觀察
소인폐염%담열청주사액%림상관찰
Pneumonia in children%Tanreqing injection%Clinical observation
目的 观察分析痰热清注射液治疗小儿肺炎的临床效果.方法 选择山东省聊城市第二人民医院收治的肺炎患儿120例,采用随机数字表法分对照组(60例)和观察组(60例).对照组给予阿昔洛韦治疗,观察组在对照组基础上加用痰热清注射液,观察2组有效率、体温恢复正常时间、咳嗽消失时间、肺部啰音消失时间以及不良反应.结果 观察组有效率为98.4％(59/60),对照组有效率为88.3％ (53/60),差异有统计学意义(P＜0.05).观察组治疗后患儿咳嗽消失时间、体温恢复正常时间以及肺部啰音消失时间均明显短于对照组[(4.1±2.1)d比(7.9±1.3)d、(3.1±1.2)d比(5.6±1.3)d、(4.3±1.2)d比(7.1±2.0)d],差异均有统计学意义(均P＜0.05).2组均无明显不良反应发生.结论 痰热清注射液治疗小儿肺炎具有满意的临床疗效.
目的 觀察分析痰熱清註射液治療小兒肺炎的臨床效果.方法 選擇山東省聊城市第二人民醫院收治的肺炎患兒120例,採用隨機數字錶法分對照組(60例)和觀察組(60例).對照組給予阿昔洛韋治療,觀察組在對照組基礎上加用痰熱清註射液,觀察2組有效率、體溫恢複正常時間、咳嗽消失時間、肺部啰音消失時間以及不良反應.結果 觀察組有效率為98.4％(59/60),對照組有效率為88.3％ (53/60),差異有統計學意義(P＜0.05).觀察組治療後患兒咳嗽消失時間、體溫恢複正常時間以及肺部啰音消失時間均明顯短于對照組[(4.1±2.1)d比(7.9±1.3)d、(3.1±1.2)d比(5.6±1.3)d、(4.3±1.2)d比(7.1±2.0)d],差異均有統計學意義(均P＜0.05).2組均無明顯不良反應髮生.結論 痰熱清註射液治療小兒肺炎具有滿意的臨床療效.
목적 관찰분석담열청주사액치료소인폐염적림상효과.방법 선택산동성료성시제이인민의원수치적폐염환인120례,채용수궤수자표법분대조조(60례)화관찰조(60례).대조조급여아석락위치료,관찰조재대조조기출상가용담열청주사액,관찰2조유효솔、체온회복정상시간、해수소실시간、폐부라음소실시간이급불량반응.결과 관찰조유효솔위98.4％(59/60),대조조유효솔위88.3％ (53/60),차이유통계학의의(P＜0.05).관찰조치료후환인해수소실시간、체온회복정상시간이급폐부라음소실시간균명현단우대조조[(4.1±2.1)d비(7.9±1.3)d、(3.1±1.2)d비(5.6±1.3)d、(4.3±1.2)d비(7.1±2.0)d],차이균유통계학의의(균P＜0.05).2조균무명현불량반응발생.결론 담열청주사액치료소인폐염구유만의적림상료효.
Objective To observe the clinical efficacy of Tanreqing injection treating infantile pneumonia.Methods One hundred and twenty cases of infantile pneumonia in the second people's hospital of Liaocheng city were selected and divided into observation group (60 cases) and control group (60 cases).The control group was given routine treatment while the observation group was given Tanreqing injection.The curative effect,time of cough disappearance,body temperature returned to normal and lung sound disappearance,and adverse reaction of two groups were observed.Results The total effective rate of observation group was 98.4％ (59/60) and 88.3％ (53/60) in control group with a significant difference (P ＜0.05).The time of cough disappearance,body temperature returned to normal and lung sound disappearance of observation group after treatment [(4.1 ± 2.1),(3.1 ± 1.2),(4.3 ± 1.2) d] were shorter than those of control group [(7.9 ± 1.3),(5.6 ± 1.3),(7.1 ± 2.0) d] (all P ＜0.05).There was no adverse reaction in two groups.Conclusion The curative effect of Tanreqing injection in the treatment of pediatric pneumonia is remarkable.
