临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2013年
12期
1358-1360,1364
,共4页
幽门螺杆菌%家庭%共同治疗%根除
幽門螺桿菌%傢庭%共同治療%根除
유문라간균%가정%공동치료%근제
目的 调查幽门螺杆菌(H pylori,Hp)感染患者家庭成员内的感染情况,探讨Hp家庭聚集因素对根除Hp感染的影响.方法 通过对内镜检查确诊的195例Hp感染患者的家庭成员采用C13或C14呼气试验(UBT)进行Hp感染调查,排除3个其他家庭成员Hp均阴性的患者,将192例患者随机分成家庭成员同治组和非同治组,并根据生活习惯分为核心家庭组141个及非核心家庭组51个,观察不同治疗方案及家庭因素在Hp根除的差异.结果 所有195个家庭568例家庭成员中Hp总感染率为91.2%,192个Hp阳性家庭中,核心家庭成员总Hp阳性率达98.6%,非核心家庭成员阳性率为81.7%,通过质子泵抑制剂(PPI)三联治疗两周后,所有192例患者Hp总根除率达91.2%,同治组与非同治组Hp根除率分别为92.2%、88.2%,但两者差异无统计学意义(P>0.05).结论 Hp感染患者家庭成员内存在较高感染率,并可增加患者Hp根除后复发机会.在存在密切接触的家庭,感染家庭成员共同根除治疗,对于有效根除患者Hp具有重要临床意义.
目的 調查幽門螺桿菌(H pylori,Hp)感染患者傢庭成員內的感染情況,探討Hp傢庭聚集因素對根除Hp感染的影響.方法 通過對內鏡檢查確診的195例Hp感染患者的傢庭成員採用C13或C14呼氣試驗(UBT)進行Hp感染調查,排除3箇其他傢庭成員Hp均陰性的患者,將192例患者隨機分成傢庭成員同治組和非同治組,併根據生活習慣分為覈心傢庭組141箇及非覈心傢庭組51箇,觀察不同治療方案及傢庭因素在Hp根除的差異.結果 所有195箇傢庭568例傢庭成員中Hp總感染率為91.2%,192箇Hp暘性傢庭中,覈心傢庭成員總Hp暘性率達98.6%,非覈心傢庭成員暘性率為81.7%,通過質子泵抑製劑(PPI)三聯治療兩週後,所有192例患者Hp總根除率達91.2%,同治組與非同治組Hp根除率分彆為92.2%、88.2%,但兩者差異無統計學意義(P>0.05).結論 Hp感染患者傢庭成員內存在較高感染率,併可增加患者Hp根除後複髮機會.在存在密切接觸的傢庭,感染傢庭成員共同根除治療,對于有效根除患者Hp具有重要臨床意義.
목적 조사유문라간균(H pylori,Hp)감염환자가정성원내적감염정황,탐토Hp가정취집인소대근제Hp감염적영향.방법 통과대내경검사학진적195례Hp감염환자적가정성원채용C13혹C14호기시험(UBT)진행Hp감염조사,배제3개기타가정성원Hp균음성적환자,장192례환자수궤분성가정성원동치조화비동치조,병근거생활습관분위핵심가정조141개급비핵심가정조51개,관찰불동치료방안급가정인소재Hp근제적차이.결과 소유195개가정568례가정성원중Hp총감염솔위91.2%,192개Hp양성가정중,핵심가정성원총Hp양성솔체98.6%,비핵심가정성원양성솔위81.7%,통과질자빙억제제(PPI)삼련치료량주후,소유192례환자Hp총근제솔체91.2%,동치조여비동치조Hp근제솔분별위92.2%、88.2%,단량자차이무통계학의의(P>0.05).결론 Hp감염환자가정성원내존재교고감염솔,병가증가환자Hp근제후복발궤회.재존재밀절접촉적가정,감염가정성원공동근제치료,대우유효근제환자Hp구유중요림상의의.
