临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2013年
12期
1355-1357
,共3页
韩雪飞%郭莹%张红%阎艳%薛寿儒
韓雪飛%郭瑩%張紅%閻豔%薛壽儒
한설비%곽형%장홍%염염%설수유
重症肌无力%免疫球蛋白类%血浆置换
重癥肌無力%免疫毬蛋白類%血漿置換
중증기무력%면역구단백류%혈장치환
目的 观察应用静脉注射用免疫球蛋白(IVIg)或血浆置换治疗全身型重症肌无力(MG)的临床疗效和安全性.方法 对56例病情恶化需IVIg或血浆置换治疗的全身型重症肌无力患者分两组,27例应用IVIg治疗,29例应用血浆置换治疗.在接受治疗后14天、1个月、3个月分别进行疗效评估.结果 两组患者治疗前后评分差异均有统计学意义,并且都能很好地耐受,在治疗初期两种方案疗效相差不大,有效率分别为77.8%(21/27)、75.9%(22/29).好转后都可维持较长时间,但IVIg维持时间稍长于血浆置换.结论 重症肌无力患者中IVIg的治疗效果可与血浆置换匹敌.IVIg在3个月后的评估中疗效优于血浆置换.但在病情恶化初期,患者可根据所在医院的医疗条件选择任一种方案.
目的 觀察應用靜脈註射用免疫毬蛋白(IVIg)或血漿置換治療全身型重癥肌無力(MG)的臨床療效和安全性.方法 對56例病情噁化需IVIg或血漿置換治療的全身型重癥肌無力患者分兩組,27例應用IVIg治療,29例應用血漿置換治療.在接受治療後14天、1箇月、3箇月分彆進行療效評估.結果 兩組患者治療前後評分差異均有統計學意義,併且都能很好地耐受,在治療初期兩種方案療效相差不大,有效率分彆為77.8%(21/27)、75.9%(22/29).好轉後都可維持較長時間,但IVIg維持時間稍長于血漿置換.結論 重癥肌無力患者中IVIg的治療效果可與血漿置換匹敵.IVIg在3箇月後的評估中療效優于血漿置換.但在病情噁化初期,患者可根據所在醫院的醫療條件選擇任一種方案.
목적 관찰응용정맥주사용면역구단백(IVIg)혹혈장치환치료전신형중증기무력(MG)적림상료효화안전성.방법 대56례병정악화수IVIg혹혈장치환치료적전신형중증기무력환자분량조,27례응용IVIg치료,29례응용혈장치환치료.재접수치료후14천、1개월、3개월분별진행료효평고.결과 량조환자치료전후평분차이균유통계학의의,병차도능흔호지내수,재치료초기량충방안료효상차불대,유효솔분별위77.8%(21/27)、75.9%(22/29).호전후도가유지교장시간,단IVIg유지시간초장우혈장치환.결론 중증기무력환자중IVIg적치료효과가여혈장치환필활.IVIg재3개월후적평고중료효우우혈장치환.단재병정악화초기,환자가근거소재의원적의료조건선택임일충방안.
