中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
11期
1538-1544
,共7页
姜素丽%李亚%田燕歌%李建生%李素云%王英%王元元%邓丽
薑素麗%李亞%田燕歌%李建生%李素雲%王英%王元元%鄧麗
강소려%리아%전연가%리건생%리소운%왕영%왕원원%산려
补肺健脾%补肺益肾%益气滋肾%慢性阻塞性肺疾病%T淋巴细胞亚群%细胞免疫%远后效应
補肺健脾%補肺益腎%益氣滋腎%慢性阻塞性肺疾病%T淋巴細胞亞群%細胞免疫%遠後效應
보폐건비%보폐익신%익기자신%만성조새성폐질병%T림파세포아군%세포면역%원후효응
reinforcing Fei and invigorating Pi%reinforcing Fei and invigorating Shen%benefiting qi and nourishing Shen%chronic obstructive pulmonary disease%T lymphocyte subsets%cellular immunity%long-term effect
目的 评价调补肺肾(补肺健脾、补肺益肾、益气滋肾)三法对慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)大鼠T淋巴细胞亚群及CD4+ CD25+的影响及远后效应.方法 120只大鼠随机分为对照组、模型组、补肺健脾组、补肺益肾组、益气滋肾组和氨茶碱组,每组20只.除对照组外,其余大鼠均采用香烟熏吸联合细菌感染法制备COPD模型,于第9周起3个中药组及氨荼碱组分别给予补肺健脾方、补肺益肾方、益气滋肾方及氨荼碱灌胃至第20周.分别于第20、32周观察肺组织病理、外周血和支气管肺泡灌洗液(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)中T淋巴细胞亚群(CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+)及CD4+ CD25+的变化.结果 第20、32周时,模型组肺组织损伤明显,外周血和BALF中CD3+、CD4+、CD8+、CD4 +CD25+水平较对照组明显降低(P <0.05,P<0.01),3个中药组及氨茶碱组上述指标较模型组升高(P <0.05,P <0.01);3个中药组外周血和BALF中CD3+、CD4+显著高于氨荼碱组(P <0.05,P<0.01);补肺健脾组外周血CD4+较补肺益肾组、益气滋肾组升高(P<0.01).第20周时,补肺健脾组较氨茶碱组升高(P<0.01);3个中药组CD4+水平较氨茶碱组明显升高(P< 0.05,P<0.01).第32周时,3个中药组和氨荼碱组CD4 +/CD8+水平较模型组升高(P<0.05);补肺健脾组和补肺益肾组CD4+较氨茶碱组升高(P <0.05,P<0.01).与第20周比较,补肺健脾组第32周BALF中CD4 +/CD8+显著升高(P<0.05),益气滋肾组外周血和BALF中CD4+ CD25+显著降低(P<0.05).结论 调补肺肾三法治疗COPD的疗效和远后效应机制可能与调节T淋巴细胞亚群及CD4+ CD25+水平有关,其中补肺健脾方在调节外周血和BALF中CD4+、CD4 +/CD8+方面疗效突出.
目的 評價調補肺腎(補肺健脾、補肺益腎、益氣滋腎)三法對慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)大鼠T淋巴細胞亞群及CD4+ CD25+的影響及遠後效應.方法 120隻大鼠隨機分為對照組、模型組、補肺健脾組、補肺益腎組、益氣滋腎組和氨茶堿組,每組20隻.除對照組外,其餘大鼠均採用香煙熏吸聯閤細菌感染法製備COPD模型,于第9週起3箇中藥組及氨荼堿組分彆給予補肺健脾方、補肺益腎方、益氣滋腎方及氨荼堿灌胃至第20週.分彆于第20、32週觀察肺組織病理、外週血和支氣管肺泡灌洗液(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)中T淋巴細胞亞群(CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+)及CD4+ CD25+的變化.結果 第20、32週時,模型組肺組織損傷明顯,外週血和BALF中CD3+、CD4+、CD8+、CD4 +CD25+水平較對照組明顯降低(P <0.05,P<0.01),3箇中藥組及氨茶堿組上述指標較模型組升高(P <0.05,P <0.01);3箇中藥組外週血和BALF中CD3+、CD4+顯著高于氨荼堿組(P <0.05,P<0.01);補肺健脾組外週血CD4+較補肺益腎組、益氣滋腎組升高(P<0.01).第20週時,補肺健脾組較氨茶堿組升高(P<0.01);3箇中藥組CD4+水平較氨茶堿組明顯升高(P< 0.05,P<0.01).第32週時,3箇中藥組和氨荼堿組CD4 +/CD8+水平較模型組升高(P<0.05);補肺健脾組和補肺益腎組CD4+較氨茶堿組升高(P <0.05,P<0.01).與第20週比較,補肺健脾組第32週BALF中CD4 +/CD8+顯著升高(P<0.05),益氣滋腎組外週血和BALF中CD4+ CD25+顯著降低(P<0.05).結論 調補肺腎三法治療COPD的療效和遠後效應機製可能與調節T淋巴細胞亞群及CD4+ CD25+水平有關,其中補肺健脾方在調節外週血和BALF中CD4+、CD4 +/CD8+方麵療效突齣.
목적 평개조보폐신(보폐건비、보폐익신、익기자신)삼법대만성조새성폐질병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)대서T림파세포아군급CD4+ CD25+적영향급원후효응.방법 120지대서수궤분위대조조、모형조、보폐건비조、보폐익신조、익기자신조화안다감조,매조20지.제대조조외,기여대서균채용향연훈흡연합세균감염법제비COPD모형,우제9주기3개중약조급안도감조분별급여보폐건비방、보폐익신방、익기자신방급안도감관위지제20주.분별우제20、32주관찰폐조직병리、외주혈화지기관폐포관세액(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)중T림파세포아군(CD3+、CD4+、CD8+、CD4+/CD8+)급CD4+ CD25+적변화.결과 제20、32주시,모형조폐조직손상명현,외주혈화BALF중CD3+、CD4+、CD8+、CD4 +CD25+수평교대조조명현강저(P <0.05,P<0.01),3개중약조급안다감조상술지표교모형조승고(P <0.05,P <0.01);3개중약조외주혈화BALF중CD3+、CD4+현저고우안도감조(P <0.05,P<0.01);보폐건비조외주혈CD4+교보폐익신조、익기자신조승고(P<0.01).제20주시,보폐건비조교안다감조승고(P<0.01);3개중약조CD4+수평교안다감조명현승고(P< 0.05,P<0.01).제32주시,3개중약조화안도감조CD4 +/CD8+수평교모형조승고(P<0.05);보폐건비조화보폐익신조CD4+교안다감조승고(P <0.05,P<0.01).여제20주비교,보폐건비조제32주BALF중CD4 +/CD8+현저승고(P<0.05),익기자신조외주혈화BALF중CD4+ CD25+현저강저(P<0.05).결론 조보폐신삼법치료COPD적료효화원후효응궤제가능여조절T림파세포아군급CD4+ CD25+수평유관,기중보폐건비방재조절외주혈화BALF중CD4+、CD4 +/CD8+방면료효돌출.