疯狂英语(教师版)
瘋狂英語(教師版)
풍광영어(교사판)
CRAZY ENGLISH TEACHERS
2013年
4期
13-16
,共4页
词典%释义%图式
詞典%釋義%圖式
사전%석의%도식
从词典学角度看,词典编撰是一个传播与分享知识和信息的过程.雍和明认为词典编撰者向读者传输的语言知识以及与语言知识有关的百科知识,其目的是影响读者的知识结构和认识世界的能力(2003).而词典释义是一部词典最基础的部分.本文试用图式理论来分析英语单语词典释义问题并尝试提出一些假设.本文通过问卷的方式,首先是对高级英语学习者中单语词典使用情况有了一定的了解,然后通过测验的方式验证了学习者的图式结构和英语单语词典释义之间存在着相互影响的关系.
從詞典學角度看,詞典編撰是一箇傳播與分享知識和信息的過程.雍和明認為詞典編撰者嚮讀者傳輸的語言知識以及與語言知識有關的百科知識,其目的是影響讀者的知識結構和認識世界的能力(2003).而詞典釋義是一部詞典最基礎的部分.本文試用圖式理論來分析英語單語詞典釋義問題併嘗試提齣一些假設.本文通過問捲的方式,首先是對高級英語學習者中單語詞典使用情況有瞭一定的瞭解,然後通過測驗的方式驗證瞭學習者的圖式結構和英語單語詞典釋義之間存在著相互影響的關繫.
종사전학각도간,사전편찬시일개전파여분향지식화신식적과정.옹화명인위사전편찬자향독자전수적어언지식이급여어언지식유관적백과지식,기목적시영향독자적지식결구화인식세계적능력(2003).이사전석의시일부사전최기출적부분.본문시용도식이론래분석영어단어사전석의문제병상시제출일사가설.본문통과문권적방식,수선시대고급영어학습자중단어사전사용정황유료일정적료해,연후통과측험적방식험증료학습자적도식결구화영어단어사전석의지간존재착상호영향적관계.
