常州信息职业技术学院学报
常州信息職業技術學院學報
상주신식직업기술학원학보
JOURNAL OF CHANGZHOU COLLEGE OF INFORMATION TECHNOLOGY
2013年
5期
51-53
,共3页
饮食习语%像似性%解读
飲食習語%像似性%解讀
음식습어%상사성%해독
英语饮食习语是英语民族国家饮食文化的浓缩,像似性地传达他们的饮食文明.从皮尔斯符号三分法的拟象符角度,阐释数量像似性、顺序像似性以及对称像似性在英语饮食习语构成上的体现.大量的例证表明习语并非不可分割、不可解读的,而是可以进行理据性分析的.
英語飲食習語是英語民族國傢飲食文化的濃縮,像似性地傳達他們的飲食文明.從皮爾斯符號三分法的擬象符角度,闡釋數量像似性、順序像似性以及對稱像似性在英語飲食習語構成上的體現.大量的例證錶明習語併非不可分割、不可解讀的,而是可以進行理據性分析的.
영어음식습어시영어민족국가음식문화적농축,상사성지전체타문적음식문명.종피이사부호삼분법적의상부각도,천석수량상사성、순서상사성이급대칭상사성재영어음식습어구성상적체현.대량적예증표명습어병비불가분할、불가해독적,이시가이진행리거성분석적.
