黑龙江工程学院学报(自然科学版)
黑龍江工程學院學報(自然科學版)
흑룡강공정학원학보(자연과학판)
JOURNAL OF HEILONGJIANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2014年
3期
65-68
,共4页
经济全球化%文化多样性%语境%文化观%语言%翻译
經濟全毬化%文化多樣性%語境%文化觀%語言%翻譯
경제전구화%문화다양성%어경%문화관%어언%번역
世界化进程是21世纪具备的显著特征,同时,文化的发展日趋多样性.从译者的角度,通过对当代文化的内涵进行分析与研究,立足多元文化语境命题,寻求一个语际文化间的契合点,增强对文化差异的辨析和认同,建立基于人本主义文化观,并最终服务于翻译这一文化活动.
世界化進程是21世紀具備的顯著特徵,同時,文化的髮展日趨多樣性.從譯者的角度,通過對噹代文化的內涵進行分析與研究,立足多元文化語境命題,尋求一箇語際文化間的契閤點,增彊對文化差異的辨析和認同,建立基于人本主義文化觀,併最終服務于翻譯這一文化活動.
세계화진정시21세기구비적현저특정,동시,문화적발전일추다양성.종역자적각도,통과대당대문화적내함진행분석여연구,립족다원문화어경명제,심구일개어제문화간적계합점,증강대문화차이적변석화인동,건립기우인본주의문화관,병최종복무우번역저일문화활동.