重庆第二师范学院学报
重慶第二師範學院學報
중경제이사범학원학보
Journal of Chongqing University of Education
2014年
4期
51-53
,共3页
西厢记%面子%语用趋同
西廂記%麵子%語用趨同
서상기%면자%어용추동
Brown和Levinson的面子理论具有一定的普遍性交际原则.《西厢记》人物交际过程中威胁面子的言语行为经常出现,交际双方采用正面趋同和负面趋同的语用策略,维护或者增强双方的和谐关系.
Brown和Levinson的麵子理論具有一定的普遍性交際原則.《西廂記》人物交際過程中威脅麵子的言語行為經常齣現,交際雙方採用正麵趨同和負麵趨同的語用策略,維護或者增彊雙方的和諧關繫.
Brown화Levinson적면자이론구유일정적보편성교제원칙.《서상기》인물교제과정중위협면자적언어행위경상출현,교제쌍방채용정면추동화부면추동적어용책략,유호혹자증강쌍방적화해관계.