CAJ | 학술논문

袁州作为地方行政单位始于隋开皇十一年（591），至1912年被裁撤，其名称、隶属、治所和版图均少有变迁，体现出较强的稳定性。这主要是由于袁州的地理位置与外界往来较少造成的。今日宜春市的行政区划存在一定的不合理性，影响到了行政效率和行政区划的稳定性。中华书局点校本《元史》、《明史》、《元和郡县图志》和《读史方舆纪要》等史籍对古代袁州行政沿革的记载存在一些错误，逐一勘之。
원주작위지방행정단위시우수개황십일년（591），지1912년피재철，기명칭、대속、치소화판도균소유변천，체현출교강적은정성。저주요시유우원주적지리위치여외계왕래교소조성적。금일의춘시적행정구화존재일정적불합이성，영향도료행정효솔화행정구화적은정성。중화서국점교본《원사》、《명사》、《원화군현도지》화《독사방여기요》등사적대고대원주행정연혁적기재존재일사착오，축일감지。
As an administrative region, Yuanzhou’s history dates back to the year 591 in the Sui Dynasty and ends in 1912 (the Republic of China). During different historical periods Yuanzhou was firmly established as an administrative region with strong stability in terms of its name, subordinate, seats setting and territory, mainly due to its geographic position and less contact with the outside. The present administrative division of Yichun City is unreasonable, which affects the administrative efficiency and its stability. The article tries to collate the errors in the records about Yuanzhou in some historical books.