CAJ | 학술논문

为学习芦荟产业发达国家的先进经验，促进我国芦荟产业健康、快速发展，我国芦荟产业专业委员会代表团于2012年赴韩国对韩国芦荟产业发展现状进行了考察访问。考察期间，了解了韩国芦荟产业的发展历程、芦荟种植形式、芦荟产品最新研究成果及市场发展等方面情况，并受到了很大启示：产业成败方向定位是关键，产业发展科技支撑是基础，产业发展政府支持是保障。基于上述启示，对我国芦荟产业健康快速发展提出了几点建议：①坚持产业定位，深化战略研究；②规范市场行为，严格市场管理；③加大科研投入，夯实产业基础。
위학습호회산업발체국가적선진경험，촉진아국호회산업건강、쾌속발전，아국호회산업전업위원회대표단우2012년부한국대한국호회산업발전현상진행료고찰방문。고찰기간，료해료한국호회산업적발전역정、호회충식형식、호회산품최신연구성과급시장발전등방면정황，병수도료흔대계시：산업성패방향정위시관건，산업발전과기지탱시기출，산업발전정부지지시보장。기우상술계시，대아국호회산업건강쾌속발전제출료궤점건의：①견지산업정위，심화전략연구；②규범시장행위，엄격시장관리；③가대과연투입，항실산업기출。
In order to learn the advanced experience of the developed countries and promote the rapid and healthy development of China Aloe industry, a delegation from Aloe Industry Specialized Committee of CAPNSE China visited Seoul National University and the key aloe enterprises in Korea In 2012. During this visit, we understand the development history of Aloe Industry, Aloe planting form, Aloe products, the latest research achievements of Aloe, and the development of Aloe market in Korea, etc. We got a lot of enlightments: orientation fixation is the key for industry success, scientific support is the base for industry development, and government support is the guarantee for industry development. Based on the above enlightenments, we put forward the following suggestions for the rapid and healthy development of China?s Aloe industry: ①to insist on industry orientation and deepen the strategic research,②to standardize market behavior and strictly manage the market,③to increase investment in scientific research and to tamp a solid industrial foundation.