日语学习与研究
日語學習與研究
일어학습여연구
NIHONGO NO GAKUSHU TO KENKYU
2013年
6期
66-75
,共10页
西田哲学%日本文化的问题%美学化%柄谷行人
西田哲學%日本文化的問題%美學化%柄穀行人
서전철학%일본문화적문제%미학화%병곡행인
Nishida’s Philosophy%JapaneseCulturalIssues%‘aestheticize’%Karatani Kojin
《日本文化的问题》是西田几多郎的重要著作之一。西田从自己的“辩证法”逻辑出发，试图为日本文化赋予哲学内涵和历史使命，以纠正狭隘的民族主义、军国主义。然而他的哲学话语未能成功干预法西斯政治，反而汇入了充斥于昭和日本的自我肯定话语之中。本文借用柄谷行人的理论，将《日本文化的问题》作为一个症候性现象进行解读，主要从两方面展开：其一是国家和历史哲学的问题，亦即对西田哲学中来自黑格尔的成分的分析；其二是民族文化的美学化建构，其中涉及西田对日本佛教的表述。
《日本文化的問題》是西田幾多郎的重要著作之一。西田從自己的“辯證法”邏輯齣髮，試圖為日本文化賦予哲學內涵和歷史使命，以糾正狹隘的民族主義、軍國主義。然而他的哲學話語未能成功榦預法西斯政治，反而彙入瞭充斥于昭和日本的自我肯定話語之中。本文藉用柄穀行人的理論，將《日本文化的問題》作為一箇癥候性現象進行解讀，主要從兩方麵展開：其一是國傢和歷史哲學的問題，亦即對西田哲學中來自黑格爾的成分的分析；其二是民族文化的美學化建構，其中涉及西田對日本彿教的錶述。
《일본문화적문제》시서전궤다랑적중요저작지일。서전종자기적“변증법”라집출발，시도위일본문화부여철학내함화역사사명，이규정협애적민족주의、군국주의。연이타적철학화어미능성공간예법서사정치，반이회입료충척우소화일본적자아긍정화어지중。본문차용병곡행인적이론，장《일본문화적문제》작위일개증후성현상진행해독，주요종량방면전개：기일시국가화역사철학적문제，역즉대서전철학중래자흑격이적성분적분석；기이시민족문화적미학화건구，기중섭급서전대일본불교적표술。
JapaneseCulturalIssuesis one of the most important works of Nishida Kitaro. In this book, Nishida tried to establish the philosophical foundation of Japanese culture, and explain the historic mission of Japan in the international world, in order to save Japan from radical nationalism and militarism. But his attempt not only ended unsuccessfully, but also indirectly supplied the fascist policy with theoretical resources. This article aims at critically interpreting JapaneseCulturalIssueswith Karatani Kojin’s theory, mainly from two aspects:firstly the philosophy of history in Nishida’s work, and secondly the aesthetical construction of the modern nation.
