科学与管理
科學與管理
과학여관리
Science and Management
2013年
6期
76-78,87
,共4页
稀土案%配额%关税%对策
稀土案%配額%關稅%對策
희토안%배액%관세%대책
rare earth case%quota%tariff%countermeasures
中国对稀土出口的管理和控制主要通过出口税和出口配额等政策来实施的，这些政策的实施确实在一定程度上有效地限制了稀土的出口，提升了稀土的价格，但也招致了西方国家的寎诟。2012年发生的稀土案使得稀土出口的关税和配额政策成为了诉讼的焦点。此次稀土案对中国很不利，应做好关税和配额政策调整改变的准备。
中國對稀土齣口的管理和控製主要通過齣口稅和齣口配額等政策來實施的，這些政策的實施確實在一定程度上有效地限製瞭稀土的齣口，提升瞭稀土的價格，但也招緻瞭西方國傢的寎詬。2012年髮生的稀土案使得稀土齣口的關稅和配額政策成為瞭訴訟的焦點。此次稀土案對中國很不利，應做好關稅和配額政策調整改變的準備。
중국대희토출구적관리화공제주요통과출구세화출구배액등정책래실시적，저사정책적실시학실재일정정도상유효지한제료희토적출구，제승료희토적개격，단야초치료서방국가적병후。2012년발생적희토안사득희토출구적관세화배액정책성위료소송적초점。차차희토안대중국흔불리，응주호관세화배액정책조정개변적준비。
China’s management and control on rare earth export are mainly through export tax and export quota. the implementation of these policies has indeed limited the export and raised the price of rare earth in a certain extent, but also led to the western countries’humiliation. Rare earth case in 2012 has made the rare earth export tariff and quota become the proceedings focus. This rare earth case is not a good news to China, and the adjustment on tariff and quota should be prepared for changes.
