世界科学技术-中医药现代化
世界科學技術-中醫藥現代化
세계과학기술-중의약현대화
WORLD SCIENCE AND TECHNOLOGY-MODERNIZATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
8期
1843-1846
,共4页
商业资本%道地药材%价格%影响
商業資本%道地藥材%價格%影響
상업자본%도지약재%개격%영향
Merchant capital%Chinese genuine regional herbs%price%influence
道地药材是我国具有优势地位的自然资源和传统知识的结合体,虽然可以通过申报地理标志和证明商标而成为拥有知识产权的产品,但道地药材价值的实现必须得到商业资本的支持,同时,商业资本又干扰道地药材合理的市场价格。我国应当在积极引导商业资本与道地药材的有机结合,并采取许可销售和设立新型专业合作社等方式,维护道地药材的市场信誉与合理价格。
道地藥材是我國具有優勢地位的自然資源和傳統知識的結閤體,雖然可以通過申報地理標誌和證明商標而成為擁有知識產權的產品,但道地藥材價值的實現必鬚得到商業資本的支持,同時,商業資本又榦擾道地藥材閤理的市場價格。我國應噹在積極引導商業資本與道地藥材的有機結閤,併採取許可銷售和設立新型專業閤作社等方式,維護道地藥材的市場信譽與閤理價格。
도지약재시아국구유우세지위적자연자원화전통지식적결합체,수연가이통과신보지리표지화증명상표이성위옹유지식산권적산품,단도지약재개치적실현필수득도상업자본적지지,동시,상업자본우간우도지약재합리적시장개격。아국응당재적겁인도상업자본여도지약재적유궤결합,병채취허가소수화설립신형전업합작사등방식,유호도지약재적시장신예여합리개격。
Chinese genuine regional herbs are a combination of nature resource and traditional knowledge. Although we can make it to be an intellectual property product through applying geographical indication or certification mark, the value realization of Chinese genuine regional herbs should be supported by the merchant capital. Meanwhile, the merchant capital also disturbs the reasonable market price of Chinese genuine regional herbs. We should combine the merchant capital with Chinese genuine regional herbs, apply permission for sale and set up a new professional cooperation mode to maintain the market credibility and reasonable price of Chinese genuine regional herbs.