CAJ | 학술논문

扩张型心肌病是以心腔扩大、心肌收缩功能减退、常伴有心律失常为临床表现的一种疾病，其病因未明，预后不良，病死率高，现代医学尚缺乏特效治疗方法。目前中医学者对本病进行了大量的临床研究，收到较为满意疗效，笔者从本病的中医病因病机认识及治疗方法（包括辨证论治、古方今用、自拟方、中成药液等）综述了扩张型心肌病中医药治疗进展，说明中医药在治疗扩张型心肌病存在一定的优势。
확장형심기병시이심강확대、심기수축공능감퇴、상반유심률실상위림상표현적일충질병，기병인미명，예후불량，병사솔고，현대의학상결핍특효치료방법。목전중의학자대본병진행료대량적림상연구，수도교위만의료효，필자종본병적중의병인병궤인식급치료방법（포괄변증론치、고방금용、자의방、중성약액등）종술료확장형심기병중의약치료진전，설명중의약재치료확장형심기병존재일정적우세。
Dilated cardiomyopathy is a disease which manifests with heart enlargement, myocardial contractile dys-function and arrhythmia. The disease cause is unknown. And the disease prognosis is not good with high fatality rate. There is no specific treatment for dilated cardiomyopathy in modern medicine. Currently, a large amount of clinical researches have been conducted by traditional Chinese medicine (TCM) scholars with relatively satisfied therapeutic effects. This article made a review on the etiology, pathogenesis, treatment method (including syndrome differentiation and treatment, modern application of ancient prescription, self-made prescription, and Chinese patent medicine liq-uid) and TCM treatment progress of dilated cardiomyopathy in order to show that TCM has certain advantages in the treatment of dilated cardiomyopathy.