CAJ | 학술논문

目的：比较系统地了解国家中医临床研究基地临床科研人员的基本情况，为加强国家中医临床研究基地业务建设，提升临床科研人员研究能力、提高中医科研水平提供基础和参考。方法：以参加国家中医临床研究基地培训的中医临床科研骨干为研究对象，对其基本情况及临床研究过程中存在的问题、障碍进行问卷调查。结果：584名科研人员中，男女比例相当，平均年龄35岁，学历及职称分布较平均，承担课题或参与课题的积极性较高，阅读专业文献、发表文章、科研方法学习情况较好，临床科研存在的问题及障碍比较突出。结论：应加强临床科研人员自身的研究能力建设、完善激励机制和评估体系，以期促进临床研究水平的提升。
목적：비교계통지료해국가중의림상연구기지림상과연인원적기본정황，위가강국가중의림상연구기지업무건설，제승림상과연인원연구능력、제고중의과연수평제공기출화삼고。방법：이삼가국가중의림상연구기지배훈적중의림상과연골간위연구대상，대기기본정황급림상연구과정중존재적문제、장애진행문권조사。결과：584명과연인원중，남녀비례상당，평균년령35세，학력급직칭분포교평균，승담과제혹삼여과제적적겁성교고，열독전업문헌、발표문장、과연방법학습정황교호，림상과연존재적문제급장애비교돌출。결론：응가강림상과연인원자신적연구능력건설、완선격려궤제화평고체계，이기촉진림상연구수평적제승。
This study was aimed to find out the status of clinical researchers of traditional Chinese medicine (TCM) systematically in order to provide basic information of enhancing the ability of clinical researchers and improving the level of TCM scientific research. A survey was conducted on TCM key scientific researchers to find out their research status as well as problems and obstacles during clinical research process. A total of 584 researchers were involved, with an average age of 35-year-old. The proportion of male and female was equal. Their qualifications and titles were distributed evenly. They were actively in charge of or participating in subjects, done well in reading professional literature, articles, and learning scientific methodology. However, the clinical research problems and obstacles during research process were outstanding. It was concluded that the research capacity of clinical researchers should be strengthened, and the incentive mechanism and evaluation system should be improved in order to promote the level of clinical research.