CAJ | 학술논문

目的：研究非特异性下背痛（NLBP）患者躯干肌等长肌力及屈伸力量比的变化。方法选择下背痛患者30例，年龄18~39岁，排除骨折、风湿、骨质疏松、畸形、椎间盘突出等特异性原因导致的下背痛，为NLBP组；另选30名身体健康、无下背痛的志愿者为正常对照组，年龄21~40岁。应用德国Proxomed Tergumed脊柱功能测试评估训练系统（Tergumed）测试2组躯干屈肌、伸肌、左屈肌、右屈肌、左旋肌、右旋肌等长收缩值及屈伸肌力量比，并对2组间资料进行比较。结果 NLBP组躯干屈肌、伸肌、左屈肌、右屈肌、左旋肌、右旋肌等长收缩肌力明显低于正常对照组（P＜0.01）；而躯干肌屈伸比明显高于正常对照组（P＜0.01）。结论 NLBP患者伴有躯干肌肌力下降，且以伸肌降低明显，屈伸肌比例失衡可能是导致NLBP的危险因素。
목적：연구비특이성하배통（NLBP）환자구간기등장기력급굴신역량비적변화。방법선택하배통환자30례，년령18~39세，배제골절、풍습、골질소송、기형、추간반돌출등특이성원인도치적하배통，위NLBP조；령선30명신체건강、무하배통적지원자위정상대조조，년령21~40세。응용덕국Proxomed Tergumed척주공능측시평고훈련계통（Tergumed）측시2조구간굴기、신기、좌굴기、우굴기、좌선기、우선기등장수축치급굴신기역량비，병대2조간자료진행비교。결과 NLBP조구간굴기、신기、좌굴기、우굴기、좌선기、우선기등장수축기력명현저우정상대조조（P＜0.01）；이구간기굴신비명현고우정상대조조（P＜0.01）。결론 NLBP환자반유구간기기력하강，차이신기강저명현，굴신기비례실형가능시도치NLBP적위험인소。