CAJ | 학술논문

确定了影响办公光环境舒适性的主观评价指标，运用层次分析法(Analytical Hierarchy Process，简称AHP法)和德尔菲专家调查法准确地得出各因素对办公光环境舒适性的影响程度，结果表明，眩光、看物体的清晰程度、颜色真实性以及明暗对比合适度是影响办公光环境舒适度的主要因素，其权重值分别为29.55%、17.59%、16.77%和14.44%。因此，在进行办公光环境设计时，应首要考虑满足权重值高的主观指标。该结果不仅可用于评价办公照明环境质量，还可用于指导办公照明环境的设计。
학정료영향판공광배경서괄성적주관평개지표，운용층차분석법(Analytical Hierarchy Process，간칭AHP법)화덕이비전가조사법준학지득출각인소대판공광배경서괄성적영향정도，결과표명，현광、간물체적청석정도、안색진실성이급명암대비합괄도시영향판공광배경서괄도적주요인소，기권중치분별위29.55%、17.59%、16.77%화14.44%。인차，재진행판공광배경설계시，응수요고필만족권중치고적주관지표。해결과불부가용우평개판공조명배경질량，환가용우지도판공조명배경적설계。
This paper investigates and determines subjective evaluation indicators for office lighting environment comfort. Analytical Hi-erarchy Process and Delphi Experts Investigation Method are utilized to obtain the subjective evaluation indicators of influence on lighting en-vironment comfort in office. The results show that Glare, Visual Clarity, Color Authenticity, Light and Shade Contrast are the main factors that influence lighting environment comfort in office, and the corresponding weights are 29.55%, 17.59%, 16.77% and 14.44%, respectively. The subjective indicators of high weights are highly recommended to be considered when the lighting environment is designed in office. This result is not only used to evaluate the lighting environment quality but also used to guide the design of lighting environment in office.