世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2013年
20期
13-13,10
,共2页
结直肠肿瘤%腹腔镜%临床分析
結直腸腫瘤%腹腔鏡%臨床分析
결직장종류%복강경%림상분석
colorectal tumor%Laparoscope%Clinical analysis
目的：探讨腹腔镜技术在结直肠癌根治手术治疗中的临床应用价值。方法对我院自2009年3月至2012年12月应用腹腔镜行结直肠癌根治性切除术的36例患者进行临床观察、分析。结果本组除3例中转开腹外，余33例在腹腔镜下完成手术，平均手术时间160min、出血量约140ml、术后72h 恢复肠道功能并下床活动、排尿功能良好、未发生吻合口漏及狭窄等并发症，随访3～12月均无转移、局部复发及切口种植。结论腹腔镜结直肠癌根治术具有安全可靠、创伤小、恢复快等优点，能够遵循肿瘤学根治性原则，近期疗效满意，值得在临床推广。
目的：探討腹腔鏡技術在結直腸癌根治手術治療中的臨床應用價值。方法對我院自2009年3月至2012年12月應用腹腔鏡行結直腸癌根治性切除術的36例患者進行臨床觀察、分析。結果本組除3例中轉開腹外，餘33例在腹腔鏡下完成手術，平均手術時間160min、齣血量約140ml、術後72h 恢複腸道功能併下床活動、排尿功能良好、未髮生吻閤口漏及狹窄等併髮癥，隨訪3～12月均無轉移、跼部複髮及切口種植。結論腹腔鏡結直腸癌根治術具有安全可靠、創傷小、恢複快等優點，能夠遵循腫瘤學根治性原則，近期療效滿意，值得在臨床推廣。
목적：탐토복강경기술재결직장암근치수술치료중적림상응용개치。방법대아원자2009년3월지2012년12월응용복강경행결직장암근치성절제술적36례환자진행림상관찰、분석。결과본조제3례중전개복외，여33례재복강경하완성수술，평균수술시간160min、출혈량약140ml、술후72h 회복장도공능병하상활동、배뇨공능량호、미발생문합구루급협착등병발증，수방3～12월균무전이、국부복발급절구충식。결론복강경결직장암근치술구유안전가고、창상소、회복쾌등우점，능구준순종류학근치성원칙，근기료효만의，치득재림상추엄。
Objective to study the laparoscopic technique in treating colorectal cancer radical surgery clinical application value. Methods in our hospital from March 2009 to December 2012 the application of laparoscopic colorectal cancer radical resection of 36 cases of patients with clinical observation and analysis. Results in addition to the transit operation in 3 cases, more than 33 cases in laparoscopic surgery, about 160 ml 160 min average operation time, blood loss, recovery of intestinal function and 72 h after the operation of bed activities, micturition function well, no complications such as anastomotic leakage and stenosis occurs, followed up for 3 to 12 month without metastasis and local recurrence and incision. Conclusion laparoscopic colorectal cancer treated with safe and reliable, and the advantages of little injury and pain, rapid recovery, and to be able to follow the principle of oncology radical, the recent curative effect is satisfied, is worth popularizing in clinical.
