CAJ | 학술논문

目的：探讨电视胸腔镜手术在肺周围结节中的诊治价值。方法选取2010年2月~2013年4月于本院采用电视胸腔镜手术进行诊治的36例肺周围孤立性结节患者为观察组，同时期进行常规开胸术诊治的36例患者设为对照组，然后将两组的手术时间、引流管留置时间、术中出血量、术后住院时间、并发症发生率及围术期的应激指标进行比较。结果两组患者均包括25例良性病变，11例恶性病变，观察组手术时间、引流管留置时间、术中出血量、术后住院时间、并发症发生率均优于对照组，术后的应激指标也低于对照组，差异均有统计学意义（P均＜0.05）。结论电视胸腔镜手术在肺周围结节诊治中的应用价值较高，且对患者造成的不良应激相对较小。
목적：탐토전시흉강경수술재폐주위결절중적진치개치。방법선취2010년2월~2013년4월우본원채용전시흉강경수술진행진치적36례폐주위고립성결절환자위관찰조，동시기진행상규개흉술진치적36례환자설위대조조，연후장량조적수술시간、인류관류치시간、술중출혈량、술후주원시간、병발증발생솔급위술기적응격지표진행비교。결과량조환자균포괄25례량성병변，11례악성병변，관찰조수술시간、인류관류치시간、술중출혈량、술후주원시간、병발증발생솔균우우대조조，술후적응격지표야저우대조조，차이균유통계학의의（P균＜0.05）。결론전시흉강경수술재폐주위결절진치중적응용개치교고，차대환자조성적불량응격상대교소。
Objective To study the the diagnose and treatment value of video assisted thoracoscopic operation in the patients with peripheral pulmonary nodules. Methods 36 patients with peripheral pulmonary nodules who were diagnosed and treated with video assisted thoracoscopic operation in our hospital from February 2010 to April 2013 were selected as observation group, 36 cases who were treated with open thoracotomy were the control group, then the operation time, application time of drainage tube, blood loss during the operation, hospitalization time after operation, complications rate and stress indexes during the perioperative period of two groups were compared. Results The two groups respectively included 25 cases of benign lesions and 11 cases of malignant lesions, the peration time, application time of drainage tube, blood loss during the operation, hospitalization time after operation and complications rate of observation group were all better than those of control group, stress indexes after the operation were all lower than those of control group(all P<0.05), there were all significant differences. Conclusion The application value of video assisted thoracoscopic operation in the diagnose and treatment of patients with peripheral pulmonary nodules is higher,and its bad influence for the patients is relatively small.