湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
HUNAN SOCIAL SCIENCES
2014年
z1期
128-130
,共3页
口译%教学目标%课程设置%教材%专业化%规范
口譯%教學目標%課程設置%教材%專業化%規範
구역%교학목표%과정설치%교재%전업화%규범
从本世纪初始，为了应对社会对口译人才的高需求，普通高校的英语专业纷纷开设了口译课，但十多年之后的今天，口译员依然属于稀缺人才，真正能够培养出专业口译员的院校还是当初那几所，大部分的口译课都形同虚设，起不到实际作用。本文选取一所普通高校，在对比广东外语外贸大学的相对成熟的口译教学模式，分析其口译课存在的问题和未来的发展方向。
從本世紀初始，為瞭應對社會對口譯人纔的高需求，普通高校的英語專業紛紛開設瞭口譯課，但十多年之後的今天，口譯員依然屬于稀缺人纔，真正能夠培養齣專業口譯員的院校還是噹初那幾所，大部分的口譯課都形同虛設，起不到實際作用。本文選取一所普通高校，在對比廣東外語外貿大學的相對成熟的口譯教學模式，分析其口譯課存在的問題和未來的髮展方嚮。
종본세기초시，위료응대사회대구역인재적고수구，보통고교적영어전업분분개설료구역과，단십다년지후적금천，구역원의연속우희결인재，진정능구배양출전업구역원적원교환시당초나궤소，대부분적구역과도형동허설，기불도실제작용。본문선취일소보통고교，재대비엄동외어외무대학적상대성숙적구역교학모식，분석기구역과존재적문제화미래적발전방향。
