中国健康教育
中國健康教育
중국건강교육
CHINESE JOURNAL OF HEALTH EDUCATION
2012年
2期
88-90
,共3页
范旖%王燕玲%姜垣%王立立%郑频频
範旖%王燕玲%薑垣%王立立%鄭頻頻
범의%왕연령%강원%왕립립%정빈빈
环境烟草烟雾%禁烟措施%餐厅%PM2.5
環境煙草煙霧%禁煙措施%餐廳%PM2.5
배경연초연무%금연조시%찬청%PM2.5
目的 了解上海餐厅禁烟措施的实施情况,分析不同禁烟规定对减少餐厅就餐区烟草烟雾浓度的效果.方法 电话调查餐厅的控烟类型,现场观察禁烟措施的落实情况,并采用AM510型个人智能防爆粉尘检测仪对餐厅室外、非吸烟区、吸烟区细颗粒物PM2.5的浓度进行检测,分析餐厅内3类监测点之间、不同禁烟规定的餐厅之间的烟草烟雾浓度差异.结果 电话调查100家餐厅中,21家不禁烟,48家部分禁烟,27家完全禁烟.排除室外PM25浓度的影响,完全禁烟餐厅的非吸烟区PM2.5浓度(56.83 μg/m3)低于部分禁烟餐厅(66.46 μg/m3,F=5.424,P＜0.05)；部分禁烟餐厅中,非吸烟区PM2.5浓度(84.90 μg/m3)低于吸烟区(130.67 μg/m3,t=-3.154,P＜0.01),吸烟区PM2.5浓度低于不禁烟餐厅(t=2.386,P＜0.05).结论 餐厅控烟法规执行有待加强,餐厅分区能在一定程度上减少非吸烟区受吸烟区烟草烟雾的影响,但其效果明显小于完全禁烟,餐厅采取完全禁烟措施非常必要.
目的 瞭解上海餐廳禁煙措施的實施情況,分析不同禁煙規定對減少餐廳就餐區煙草煙霧濃度的效果.方法 電話調查餐廳的控煙類型,現場觀察禁煙措施的落實情況,併採用AM510型箇人智能防爆粉塵檢測儀對餐廳室外、非吸煙區、吸煙區細顆粒物PM2.5的濃度進行檢測,分析餐廳內3類鑑測點之間、不同禁煙規定的餐廳之間的煙草煙霧濃度差異.結果 電話調查100傢餐廳中,21傢不禁煙,48傢部分禁煙,27傢完全禁煙.排除室外PM25濃度的影響,完全禁煙餐廳的非吸煙區PM2.5濃度(56.83 μg/m3)低于部分禁煙餐廳(66.46 μg/m3,F=5.424,P＜0.05)；部分禁煙餐廳中,非吸煙區PM2.5濃度(84.90 μg/m3)低于吸煙區(130.67 μg/m3,t=-3.154,P＜0.01),吸煙區PM2.5濃度低于不禁煙餐廳(t=2.386,P＜0.05).結論 餐廳控煙法規執行有待加彊,餐廳分區能在一定程度上減少非吸煙區受吸煙區煙草煙霧的影響,但其效果明顯小于完全禁煙,餐廳採取完全禁煙措施非常必要.
목적 료해상해찬청금연조시적실시정황,분석불동금연규정대감소찬청취찬구연초연무농도적효과.방법 전화조사찬청적공연류형,현장관찰금연조시적락실정황,병채용AM510형개인지능방폭분진검측의대찬청실외、비흡연구、흡연구세과립물PM2.5적농도진행검측,분석찬청내3류감측점지간、불동금연규정적찬청지간적연초연무농도차이.결과 전화조사100가찬청중,21가불금연,48가부분금연,27가완전금연.배제실외PM25농도적영향,완전금연찬청적비흡연구PM2.5농도(56.83 μg/m3)저우부분금연찬청(66.46 μg/m3,F=5.424,P＜0.05)；부분금연찬청중,비흡연구PM2.5농도(84.90 μg/m3)저우흡연구(130.67 μg/m3,t=-3.154,P＜0.01),흡연구PM2.5농도저우불금연찬청(t=2.386,P＜0.05).결론 찬청공연법규집행유대가강,찬청분구능재일정정도상감소비흡연구수흡연구연초연무적영향,단기효과명현소우완전금연,찬청채취완전금연조시비상필요.
