湖南科技大学学报（社会科学版）
湖南科技大學學報（社會科學版）
호남과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
3期
159-163
,共5页
虚伪%真实%传统%现代
虛偽%真實%傳統%現代
허위%진실%전통%현대
false%truth%tradition%modern
《古典爱情》和《爱情故事》都以“爱情”为主要词汇命名，都以先锋小说著称，创作时间前后仅相隔半年，但二者之间却有着意味深长的关联。《古典爱情》通过“虚伪的形式”，渲染了暴力血腥、人性之恶及神秘宿命，显示出明显的先锋元素；《爱情故事》则注目于世俗生活，通过现实事象直指人性的麻木与生活的无奈，属于典型的民间叙事，从《古典爱情》到《爱情故事》，暗示着余华从现代到传统、从先锋叙事到民间叙事、从虚伪到真实的创作理念的变化。
《古典愛情》和《愛情故事》都以“愛情”為主要詞彙命名，都以先鋒小說著稱，創作時間前後僅相隔半年，但二者之間卻有著意味深長的關聯。《古典愛情》通過“虛偽的形式”，渲染瞭暴力血腥、人性之噁及神祕宿命，顯示齣明顯的先鋒元素；《愛情故事》則註目于世俗生活，通過現實事象直指人性的痳木與生活的無奈，屬于典型的民間敘事，從《古典愛情》到《愛情故事》，暗示著餘華從現代到傳統、從先鋒敘事到民間敘事、從虛偽到真實的創作理唸的變化。
《고전애정》화《애정고사》도이“애정”위주요사회명명，도이선봉소설저칭，창작시간전후부상격반년，단이자지간각유착의미심장적관련。《고전애정》통과“허위적형식”，선염료폭력혈성、인성지악급신비숙명，현시출명현적선봉원소；《애정고사》칙주목우세속생활，통과현실사상직지인성적마목여생활적무내，속우전형적민간서사，종《고전애정》도《애정고사》，암시착여화종현대도전통、종선봉서사도민간서사、종허위도진실적창작이념적변화。
Classical Love and Love Story are named with love and famous as vanguard novels.Although the two novels are created one after another within six months,they are closely related.Classical Love rein-forces the bloody violence,the evil of human nature as well as mysterious fate and displays the obviously avant-garde elements in the form of false.However,Love Story belongs to a typical folk narrative,focusing on the secular life and pointing to the numbness of humanity and the helplessness of life.From Classical Love to Love Story,it suggests that the creation concept of Yu Hua has changed from modern to tradition,from avant-garde to folk narrative,and from false to truth.
