CAJ | 학술논문

目的：本研究通过观察水中分娩对疼痛减轻的量化性指标，以评价水中分娩对疼痛的减轻程度。方法选择我院年龄23～35岁，单胎、足月头位、初产、符合水中分娩条件的孕产妇，经健康宣教后进行水中分娩的100例，作为实验组（S）。以同期符合同等条件的进行传统分娩的孕产妇100例，为对照E组。采用视觉模拟评分法(VAS)：0分为无痛,10分为剧烈疼痛；分别记录S组入缸前（T0）和入缸后5min时（T1）、产程中疼痛最高时（T2）、产程中疼痛最低时（T3）直至胎儿勉出时（T4）的疼痛程度。E组则记录宫口开至3㎝（T0）和3㎝后5min时（T1）、产程中疼痛最高时（T2）、产程中疼痛最低时（T3）直至胎儿勉出时（T4）的疼痛程度。观察对比两组的疼痛强度、隐私满意度、体位舒适度及两组活跃期及第二产程时间等评价指标。结果 T1~T4时E组疼痛评分明显高于S组。结论水中分娩能减轻分娩阵痛。
목적：본연구통과관찰수중분면대동통감경적양화성지표，이평개수중분면대동통적감경정도。방법선택아원년령23～35세，단태、족월두위、초산、부합수중분면조건적잉산부，경건강선교후진행수중분면적100례，작위실험조（S）。이동기부합동등조건적진행전통분면적잉산부100례，위대조E조。채용시각모의평분법(VAS)：0분위무통,10분위극렬동통；분별기록S조입항전（T0）화입항후5min시（T1）、산정중동통최고시（T2）、산정중동통최저시（T3）직지태인면출시（T4）적동통정도。E조칙기록궁구개지3㎝（T0）화3㎝후5min시（T1）、산정중동통최고시（T2）、산정중동통최저시（T3）직지태인면출시（T4）적동통정도。관찰대비량조적동통강도、은사만의도、체위서괄도급량조활약기급제이산정시간등평개지표。결과 T1~T4시E조동통평분명현고우S조。결론수중분면능감경분면진통。