山西大同大学学报：社会科学版
山西大同大學學報：社會科學版
산서대동대학학보：사회과학판
Journal of Shanxi Datong Uiniversity:Social Science Edition
2012年
1期
71-74
,共4页
昭代箫韶%清宫大戏%杨家将戏
昭代簫韶%清宮大戲%楊傢將戲
소대소소%청궁대희%양가장희
Sanyan and Erpai%retribution%moral cultivation
清代宫廷连台本大戏《昭代箫韶》的十三种脚色显示了从＂江湖十二脚色＂到＂十二全角＂的过渡特征。其故事主要源自杨家将小说,但也参考了元明杂剧,同时也有编者的创造。对杨业和佘太君等主要人物形象的塑造完全按照封建的忠孝节义的规则进行设计,与元代杂剧相比,少了几分质朴。
清代宮廷連檯本大戲《昭代簫韶》的十三種腳色顯示瞭從＂江湖十二腳色＂到＂十二全角＂的過渡特徵。其故事主要源自楊傢將小說,但也參攷瞭元明雜劇,同時也有編者的創造。對楊業和佘太君等主要人物形象的塑造完全按照封建的忠孝節義的規則進行設計,與元代雜劇相比,少瞭幾分質樸。
청대궁정련태본대희《소대소소》적십삼충각색현시료종＂강호십이각색＂도＂십이전각＂적과도특정。기고사주요원자양가장소설,단야삼고료원명잡극,동시야유편자적창조。대양업화사태군등주요인물형상적소조완전안조봉건적충효절의적규칙진행설계,여원대잡극상비,소료궤분질박。
Many stories related to ＂good and evil retribution＂ in Sanyan and Erpai not only emphasize on affection,but also advocate traditional ethics.Bastion on ＂good and evil retribution＂,Novelists relate affection to ethics artistically.What the novelists＇ thought mainly are how to combined affection with ethics harmoniously.These stories still have realistic significances.
